作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译1.本合同附件“...设计说明书”.与本合同一起有效.2.收到预付款后,即为合同有效日.3.合同有效后,10个工

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 04:49:02
英语翻译
1.本合同附件“...设计说明书”.与本合同一起有效.
2.收到预付款后,即为合同有效日.
3.合同有效后,10个工作日,供方完成全部设计图纸和方案,交需方审核会签.会签文件作为最后制造和验收依据,需方在此之前修改方案,无需承担费用 ;在此后如要求修改方案,则需酌情收费.
英语翻译1.本合同附件“...设计说明书”.与本合同一起有效.2.收到预付款后,即为合同有效日.3.合同有效后,10个工
1.The annex to this contract " .designed brochures " Together with the contract effectively.
2.Advance payment received after the effective date of the contract is.
3.After the effective contracts,10 working days for all the parties to complete the design drawings and programs,cross-checking to be countersigned.Sign the final document as a basis for manufacturing and inspection,the demand-side before that to amend the program without the need to bear the cost; the next,such as amendments to the program,it would take charges as appropriate.
英语翻译1.本合同附件“...设计说明书”.与本合同一起有效.2.收到预付款后,即为合同有效日.3.合同有效后,10个工 英语翻译本合同未尽事宜双方协商解决.本合同一式肆份双方各执贰份具有同等法律效用.本合同双方签字盖章即为有效 看看文章对不对...本合同有效后,乙方应*本合同有效日起每周1次以上向甲方对招商业务的进行情况用书面形式报告,并说明对下 什么是合同有效价 英语翻译本合同未涉及到的部分,均按中华人民共和国《合同法》执行.本合同所有附件均为本合同不可分割的组成部分,与本合同正文 英语翻译备注:1、本申请表为双方之间达成的合同,一式二份,经双方盖章确认后生效,此表传真件与原件同样有效.2、如遇拒签、 英语翻译如果本合同任何条款根据现行法律被确定为无效或无法实施,本合同的其他所有条款将继续有效.此种情况下,双方将以有效的 英语翻译六、本合同第四条为乙方选择条款,乙方可以不填写.合同订立后,乙方不能交付本合同全款的,须向甲方缴纳不低于本合同交 英语翻译合同签订后一周内支付合同总金额的30%作为预付款,货到后两周内付清余款;卖方出具合同总额10%为期一年的银行质量 英语翻译合同生效、期限、终止及仲裁1、 本合同经过双方授权代表签字盖章后,并乙方收到甲方首期预付技术使用费后立即生效.2 英语翻译30%预付款于合同签订后3个工作日内付讫,余款于卖方传真提单副本后勤个工作日电汇付讫.30%预付款于合同签订后3 英语翻译本合同依法签定后,合同双方必须全面履行合同的规定,任何一方不得擅自变更合同.合同确需变更时,双方应协商一致,并按