作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译 把下面的句子翻译成现代汉语.（1）劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人.此亡秦之续耳.&nbs

来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/29 07:17:47
英语翻译
把下面的句子翻译成现代汉语.
（1）劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人.此亡秦之续耳.  
_____________________________________________________
（2）方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗；固一世之雄也,而今安在哉?
_____________________________________________________
（3）既其出,则或咎其欲出者,而予亦悔其随之,而不得极夫游之乐也.
_____________________________________________________   
（4）余于仆碑,又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉!
_____________________________________________________
英语翻译 把下面的句子翻译成现代汉语.（1）劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人.此亡秦之续耳.&nbs
（1）像这样劳苦功高,没有封侯的赏赐,反而听信小人谗言,要杀有功劳的人.这是灭亡的秦朝的后续者啊!
 （2）当他夺取荆州,攻下江陵,顺着长江东下的时候,战船连接千里,旌旗遮蔽天空,在江面上洒酒祭奠,横端着长矛朗诵诗篇,本来是一代的英雄啊,可如今又在哪里呢?
（3）我们出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣. 
 （4）我对于那座倒地的石碑,又感叹古代刻写的文献未能存留,后世讹传而无人弄清其真相的事,哪能说得完呢?（意思对即可） 
英语翻译 把下面的句子翻译成现代汉语.（1）劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人.此亡秦之续耳.&nbs 英语翻译（1）杀人如不能举,刑人如不恐胜,天下皆叛之.（2）劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦 劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人.此亡秦之续耳,窃为大王不取也.” 翻译 翻译:劳苦而功高如此,未有封候之赏,而听细说,欲诛有功之人. 鸿门宴中,劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人.怎么翻译 未有封侯之赏,而听细说 翻译 翻译:劳苦而功高如此,未有封候之赏 翻译：而听细说,欲诛有功之人 把下面的句子翻译成现代汉语 （1）天之亡我,我何渡为 （2）纵江东父兄怜而亡我,我何面目见之? 英语翻译 把下面的句子翻译成现代汉语.（1）轲既取图奉之,发图,图穷而匕首见.因左手把秦王之袖,而右手持匕首揕之.___ 英语翻译 把下面句子翻译成现代汉语.①字而不名,特为置一榻,去则县之.　________________________ 把“人君之欲平治天下而垂荣名者,必尊贤而下士.”翻译成现代汉语.