作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译渊明尝往庐山,弘命渊明故人庞通之赍酒具,于半道栗里要之.……先是颜延之为刘柳后军功曹,在浔阳与渊明情款,后为始安

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/01 10:11:59
英语翻译
渊明尝往庐山,弘命渊明故人庞通之赍酒具,于半道栗里要之.……先是颜延之为刘柳后军功曹,在浔阳与渊明情款,后为始安郡,经过浔阳,日造渊明饮焉.每往必酣饮至醉,弘欲邀延之坐,弥日不得.延之临去,留二万钱与渊明,渊明悉遣送酒家,稍就取酒.……渊明不解音律,而蓄无弦琴一张,每酒适,辄抚弄以寄其意.贵贱造之者,有酒辄设.渊明若先醉,便语客:“我醉欲眠,卿可去.”其真率如此.
求这一段的翻译,一定要准确~
英语翻译渊明尝往庐山,弘命渊明故人庞通之赍酒具,于半道栗里要之.……先是颜延之为刘柳后军功曹,在浔阳与渊明情款,后为始安
参看http://www.lantianyu.net/pdf16/ts043011_6.htm
英语翻译渊明尝往庐山,弘命渊明故人庞通之赍酒具,于半道栗里要之.……先是颜延之为刘柳后军功曹,在浔阳与渊明情款,后为始安 英语翻译江州刺史王弘欲识之,不能致也.潜尝往庐山,弘令潜故人庞通之赍酒具于半道栗里要之.潜有脚疾,使一门生二儿舆篮舆,既 英语翻译义熙末,征著作佐郎,不就.江州刺史王弘欲识之,不能致也.潜尝往庐山,弘令潜故人庞通之赍酒具于半道栗里要之.潜有脚 英语翻译先是颜延之为刘柳后军功曹,在浔阳与渊明情款,后为始安郡,经过污阳,日造渊明饮焉.每往,必酣饮致醉.弘欲邀延之坐, 英语翻译文章:先是颜延之为刘柳后军功曹.还复著之. 英语翻译颜延之为刘柳后军功曹,在浔阳与潜情款.后为始安郡,经过,日日造潜,每往必酣饮至醉.临去留二万钱与潜,潜悉送酒家, 英语翻译陈胜王凡已为王,王陈.其故人尝与佣耕者闻之,之陈.扣宫问曰:“吾欲见涉.”宫门今欲缚之.自辩数,乃置,不肯为通. 英语翻译之,以,于,为. 英语翻译军功爵赏皆决于外,归而奏之.此非虚言也.李牧为赵将居边,军市之租皆自用飨士,赏赐决于外,不从中扰也. 英语翻译陈胜王凡六月.以为王,王陈.其故人尝与佣者闻之,之陈,扣宫门曰:“吾欲见涉.”宫门令欲缚之.自辩数,乃置,不肯为 英语翻译风俗---王安石夫天之所爱育者民也,民之所系仰者君也.圣人上承天之意,下为民之主,其要在安利之.而安利之要,不在 为适之安什么句式