作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译During the 19th century industrialization of America,the

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/04 01:46:06
英语翻译
During the 19th century industrialization of America,the idea of work’s inherent virtue may have seemed temporarily implausible to generations who labored in the mines and mills and sweatshops.The century ‘s huge machinery of production punished and stunned thos who ran it.
And yet for generations of immigrants,work as ultimately availing:the numb toil of an illiterate grandfather got the father a foot hold and a high school education,and the son wound up in college or even law school.A woman who died in the Triangle Shirtwaist Co.fire in lower Manhattan had a niece who made it to the halcyon Bronx,and another generations on,the family went to Westchester County.So far millions of Americans,as they laboured through th complexities of generations,work worked,and the immigrant work ethic came at last to merge with the Protestant work ethic.
英语翻译During the 19th century industrialization of America,the
美国在19世纪工业化,工作固有的美德说法可能似乎暂时难以置信的世代谁在矿山和工厂和血汗工厂吃力.这世纪巨大机械的生产震惊和惩罚了运行它的人.
但作为移民后代,作为最终援用工作:麻木得辛苦工作的文盲祖父得到了父亲仅一英尺的栖身处和高中的教育,儿子在学院受到伤害,乃至是在法学院.一个死于曼哈顿地势低洼地区 Triangle Shirtwaist公司火灾的女人有一个侄女使这被平静的布朗克斯递去所得知,以及去Westchester郡的另一代人.到目前为止,数以百万计的美国人,因为他们通过复杂的世代次挣扎,努力工作,移民工作和职业道德,最后与新教工作伦理结合.
全人工翻译 也许不太完善