灵鹊做题网帮我翻译下这篇文章,越快越好
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 05:20:51
帮我翻译下这篇文章,越快越好
第一段：我们中国人原来最好的问候就是：“您吃了吗?”知道为什么吗?是因为咱们过去温饱没有解决.以后咱们再见面就说：“撑着了吗?打嗝了吗?”,我觉得咱中国人应该向英国人学学,英国人见面打招呼都是“Hello!”Hello完了之后就问天气怎么样?“你觉得今天天气怎么样?”“我觉得今天天气不错啊!这真是难得一个晴天.”
第2段：比方说尊老爱幼,尊老,要按咱们来讲,你要看见马路上一个老奶奶,颤颤悠悠地拿八十多个包袱在那儿正过马路呢,你不过去帮帮忙的话,你还是人吗?所以你一定要过去帮忙,给老大娘搀过去以后,老大娘一定非常高兴一般都这样.可要是外国人就不是这样了,你看到一个外国老太太过马路,如果你过去扶,老太太一定不高兴,倒不是因为她担心你抢她东西,关键是她不服老,如果你这样做就等于说她给人感觉她是一个老人.
第一段：我们中国人原来最好的问候就是：“您吃了吗?”知道为什么吗?是因为咱们过去温饱没有解决.以后咱们再见面就说：“撑着了吗?打嗝了吗?”,我觉得咱中国人应该向英国人学学,英国人见面打招呼都是“Hello!”Hello完了之后就问天气怎么样?“你觉得今天天气怎么样?”“我觉得今天天气不错啊!这真是难得一个晴天.”
第2段：比方说尊老爱幼,尊老,要按咱们来讲,你要看见马路上一个老奶奶,颤颤悠悠地拿八十多个包袱在那儿正过马路呢,你不过去帮帮忙的话,你还是人吗?所以你一定要过去帮忙,给老大娘搀过去以后,老大娘一定非常高兴一般都这样.可要是外国人就不是这样了,你看到一个外国老太太过马路,如果你过去扶,老太太一定不高兴,倒不是因为她担心你抢她东西,关键是她不服老,如果你这样做就等于说她给人感觉她是一个老人.
We had the best greeting the Chinese people is this:"Do you eat it?" I know why?Let the past is because the food and clothing to be resolved.Let's meet again later said:"insisted on it?Hiccup it?" I think Chinese people should learn from Britain,the British say hello to meet all "Hello!" Hello finished after asking how the weather like?"Do you think how the weather like today?" "I think the weather today,a good ah!This is an unusually sunny day."
For example,care for the young,Respect,according to Let's terms,you want to see a grandmother on the road,unsteadily leisurely way to take the burden of more than 80,where it is to cross the road,you go and help,but if you still people?So you must be in the past to help,to the grandmother by the arm in the past after the grandmother will be very pleased to have such a general.If a foreigner may be not the case,and you see a foreign woman to cross the road,if you are in the past Rotary,the old lady certainly not happy,not because she was worried that you grab her things,she was not satisfied with the old key is,if you do is tantamount to saying that she gives the impression that she was an old man.
For example,care for the young,Respect,according to Let's terms,you want to see a grandmother on the road,unsteadily leisurely way to take the burden of more than 80,where it is to cross the road,you go and help,but if you still people?So you must be in the past to help,to the grandmother by the arm in the past after the grandmother will be very pleased to have such a general.If a foreigner may be not the case,and you see a foreign woman to cross the road,if you are in the past Rotary,the old lady certainly not happy,not because she was worried that you grab her things,she was not satisfied with the old key is,if you do is tantamount to saying that she gives the impression that she was an old man.