【地道中译英】人生就好比一场长途旅行.越过高山看到白云在脚底下静静流动,潜入深海看到生命在黑暗中顽强存活.感觉到微风载着

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/01 04:27:07

【地道中译英】
人生就好比一场长途旅行.
越过高山看到白云在脚底下静静流动,
潜入深海看到生命在黑暗中顽强存活.
感觉到微风载着自然的祝福拂过发梢,
看到我所深爱的人们生活得其乐融融.
经历过,欣赏过,欢呼过.
这是我想要的人生.

Life is like a long journey.
High over the mountains you can see white clouds flowing silently below.
Deep in the sea you can see marine life is struggling to survive in the dark.
Feeling the breeze with the blessings of nature blowing through my hair,
I see all those whom I love are leading a happy life.
Having been there,enjoying and cheering...
That's the life I want.

【地道中译英】人生就好比一场长途旅行.越过高山看到白云在脚底下静静流动,潜入深海看到生命在黑暗中顽强存活.感觉到微风载着人生就像一场旅行?那么目的地在哪里呢? 人生就像一场旅行人生不过是一场旅行,你路过我,我路过你,然后各自向前,各自修行.在岁月中跋涉,每问下英语问题翻译一句在人生中我们看到许多美丽的风景和享受它们.风景翻译成scenery还是landscape旅行使生在高倍显微镜下观察细胞质流动时,可看到翻译生命就是一场旅行,在这场旅行中挑战与机遇并存各种鸟类怎样在长途旅行中辨别方向人生是一场旅行,为了能看到好的风景,等待又算的了什么! 英语翻译生命列车不久以前,我读了一本书.书中把人生比作一次旅行.人生一世,就好比是一次搭车旅行,要经历无数次上车、下车; 人生好比一场梦男人.就好比洋葱.想要看到男人的心.就要一层一层的去剥.但是在剥的过程中.你会不断的流泪.剥到最人生就像一场旅行吗?