谁能给我翻译一下闽南歌曲《欢喜就好》的汉语意思?
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 07:03:28
谁能给我翻译一下闽南歌曲《欢喜就好》的汉语意思?
[ti:欢喜就好]
欢喜就好-闽南人-弘扬闽南文化
人生海海甘需要拢了解~(伴唱)
欢喜就好…
人生海海甘需要拢了解,
有时候清醒有时轻采.
有人讲好一定有人讲歹,
若甭想那多,咱生活卡自在.
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
人生短短,好亲像在乞逃.
有时候烦恼,有时轻可.
问我到底腹内有啥法宝?
music~
人生海海甘需要拢了解,
有时候清醒有时轻采.
有人讲好一定有人讲歹,
若甭想那多,咱生活卡自在.
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
人生短短,好亲像在乞逃.
有时候烦恼,有时轻可.
问我到底腹内有啥法宝?
其实无撇步,欢喜就好
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
人生短短,好亲像在乞逃.
有时候烦恼,有时轻可.
问我到底腹内有啥法宝?
其实无撇步,欢喜就好
欢喜就好-闽南人-弘扬闽南文化
人生海海甘需要拢了解~(伴唱)
欢喜就好…
人生海海甘需要拢了解,
有时候清醒有时轻采.
有人讲好一定有人讲歹,
若甭想那多,咱生活卡自在.
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
人生短短,好亲像在乞逃.
有时候烦恼,有时轻可.
问我到底腹内有啥法宝?
music~
人生海海甘需要拢了解,
有时候清醒有时轻采.
有人讲好一定有人讲歹,
若甭想那多,咱生活卡自在.
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
人生短短,好亲像在乞逃.
有时候烦恼,有时轻可.
问我到底腹内有啥法宝?
其实无撇步,欢喜就好
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
人生短短,好亲像在乞逃.
有时候烦恼,有时轻可.
问我到底腹内有啥法宝?
其实无撇步,欢喜就好
谁能给我翻译一下闽南歌曲《欢喜就好》的汉语意思?
谁可以帮我把闽南歌曲《欢喜就好》翻译成普通话的发音,
听说你是闽南人,想让你翻译一下欢喜就好的歌词,
欢喜就好 闽南歌 的作曲年代
闽南语.欢喜就好的翻译歌词?
请译闽南歌:茶噢+妈妈请你也保重+惜别的海岸+欢喜就好,中文的呀
谁英语好点,能给我音译一下姓名,我的姓名:刘成,给我音译成英文就好了,谢谢了.是音译不是直接翻译,
欢喜就好翻译的歌词有正确点的吗? 大家帮帮我!~~~谢谢
谁能给我一篇关于建筑的英语文章啊,大约3000单词,带汉语翻译,只要和建筑有关就好.
谁能给我翻译一下这几句话啊,把英语翻译成汉语,小学五年级的
懂闽南语加汉语的,帮忙翻译下(欢喜就好),我想学唱,要歌词的谐音,或拼音
谁能给翻译一下这些英文标签的意思?