灵鹊做题网帮忙翻译一下这首英语歌曲?
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 18:30:21
帮忙翻译一下这首英语歌曲?
This Must Be The Place
Home is where I want to be
Pick me up and turn me round
I feel numb - burn with a weak heart
(So I) guess I must be having fun
The less we say about it the better
Make it up as we go along
Feet on the ground
Head in the sky
It's ok I know nothing's wrong . . nothing
Hi yo I got plenty of time
Hi yo you got light in your eyes
And you're standing here beside me
I love the passing of time
Never for money
Always for love
Cover up + say goodnight . . . say goodnight
Home - is where I want to be
But I guess I'm already there
转载来自 ※Mojim.com 魔镜歌词网
I come home - -she lifted up her wings
Guess that this must be the place
I can't tell one from another
Did I find you, or you find me?
There was a time Before we were born
If someone asks, this where I'll be . . . where I'll be
Hi yo We drift in and out
Hi yo sing into my mouth
Out of all tose kinds of people
You got a face with a view
I'm just an animal looking for a home
Share the same space for a minute or two
And you love me till my heart stops
Love me till I'm dead
Eyes that light up, eyes look through you
Cover up the blank spots
Hit me on the head Ah ooh
This Must Be The Place
Home is where I want to be
Pick me up and turn me round
I feel numb - burn with a weak heart
(So I) guess I must be having fun
The less we say about it the better
Make it up as we go along
Feet on the ground
Head in the sky
It's ok I know nothing's wrong . . nothing
Hi yo I got plenty of time
Hi yo you got light in your eyes
And you're standing here beside me
I love the passing of time
Never for money
Always for love
Cover up + say goodnight . . . say goodnight
Home - is where I want to be
But I guess I'm already there
转载来自 ※Mojim.com 魔镜歌词网
I come home - -she lifted up her wings
Guess that this must be the place
I can't tell one from another
Did I find you, or you find me?
There was a time Before we were born
If someone asks, this where I'll be . . . where I'll be
Hi yo We drift in and out
Hi yo sing into my mouth
Out of all tose kinds of people
You got a face with a view
I'm just an animal looking for a home
Share the same space for a minute or two
And you love me till my heart stops
Love me till I'm dead
Eyes that light up, eyes look through you
Cover up the blank spots
Hit me on the head Ah ooh
这必须是地方
家是我要去的地方
接我,把我
我觉得麻木-燃烧着脆弱的心
（我）我必须有乐趣
那么我们说它的更好的
让它为我们的前进
地面上的脚
头在天空
还好,我知道什么是错的.什么也没有.
嗨,我有足够的时间
嗨你你你眼中的光芒
而你就站在我的身边
我爱时间的流逝
没有钱
永远的爱
封面+说晚安.的.说晚安
家是我想要去的地方
但我猜我已经在那里
我回家——她举起她的翅膀
猜想,这必须是地方
我不能告诉彼此
我找到了你,还是你来找我?
曾有一段时间之前,我们是天生的
如果有人问,这我就在那里.的.我会在哪里
嗨唷我们漂移和退出
嘿哟我的嘴在唱歌
在所有东星的人
你有一个面对一个视图
我只是一个动物寻找一个家
共享同一空间为一两分钟
我爱你直到我的心脏停止跳动
爱我直到我死去
眼睛照亮,通过你的眼睛看
封面上的空白点
打我的头啊哦
家是我要去的地方
接我,把我
我觉得麻木-燃烧着脆弱的心
（我）我必须有乐趣
那么我们说它的更好的
让它为我们的前进
地面上的脚
头在天空
还好,我知道什么是错的.什么也没有.
嗨,我有足够的时间
嗨你你你眼中的光芒
而你就站在我的身边
我爱时间的流逝
没有钱
永远的爱
封面+说晚安.的.说晚安
家是我想要去的地方
但我猜我已经在那里
我回家——她举起她的翅膀
猜想,这必须是地方
我不能告诉彼此
我找到了你,还是你来找我?
曾有一段时间之前,我们是天生的
如果有人问,这我就在那里.的.我会在哪里
嗨唷我们漂移和退出
嘿哟我的嘴在唱歌
在所有东星的人
你有一个面对一个视图
我只是一个动物寻找一个家
共享同一空间为一两分钟
我爱你直到我的心脏停止跳动
爱我直到我死去
眼睛照亮,通过你的眼睛看
封面上的空白点
打我的头啊哦