作业帮 > 综合 > 作业

请问法语 Vous tomber en amour avec l'avenir 这句是什么意思(20分)

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/09 17:21:48
请问法语 Vous tomber en amour avec l'avenir 这句是什么意思(20分)
请问法语 Vous tomber en amour avec l'avenir 这句是什么意思(20分)
句子语法有问题,
我觉得原句
可能是:vous tombez en amour avec l'avenir(您/你们现在和将来坠入爱河)
或者:vous allez tomber en amour à l'avenir(您/你们将要坠入爱河).
如果你不抠语法的话,那么忽略掉句子时态,意思是说 "您/你们坠入爱河" 没有错的.