灵鹊做题网英语翻译后半句的not,到底是指 not growing,还是指“不在”呢?“市场停止增长,当然,欧洲和北美亦是如此.”
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 22:09:31
英语翻译
后半句的not,到底是指 not growing,还是指“不在”呢?
“市场停止增长,当然,欧洲和北美亦是如此.”
还是 “市场停止增长,当然,不在欧洲也不在北美.这两句意思差别就大了.
但是紧跟着有一句这样的话：Right now people only get richer because other people get poorer.
现在人们只会变得越来越富有，因为其他人变得越来越穷了。
后半句的not,到底是指 not growing,还是指“不在”呢?
“市场停止增长,当然,欧洲和北美亦是如此.”
还是 “市场停止增长,当然,不在欧洲也不在北美.这两句意思差别就大了.
但是紧跟着有一句这样的话：Right now people only get richer because other people get poorer.
现在人们只会变得越来越富有，因为其他人变得越来越穷了。
市场停止增长,在欧洲与北美尤为突出
后半句的not 等同于markets are not growing in Europe and North America
后半句的not 等同于markets are not growing in Europe and North America
英语翻译后半句的not,到底是指 not growing,还是指“不在”呢?“市场停止增长,当然,欧洲和北美亦是如此.”
in North America到底是指美国北部还是北美
俄罗斯到底属于亚洲还是欧洲?巴拿马是属于北美还是南美?土耳其是属于亚洲还是欧洲?
犬科动物中最大的是什么?到底是 高加索 还是 北美灰狼.还是.最厉害的呢》?狼和家犬（斗犬）到底谁厉害?
英语翻译为什么不是我 到底如何翻译 是why not me?还是why not 还是why is not mine?
so和such的区别到底是怎么样的?"如此好的天气"是用so还是such呢?
“当然不”的英文是“Of course not”还是“Of course no”
是healthy-growing child,还是healthily-growing child呢?
英语翻译请问是there are not any sandwiches .还是is not sandeiches呢?三明
目前世界人口急剧膨胀,到底是发达国家城市人口增长的快呢,还是发展中国家?
到底是seem not to do 还是not seem to do还是两个都对
why not后面到底是to do还是do?