作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译RT,就是如果想到用在这种场合的中文玩笑也是可以的,不过请翻译成英文,至少要让老外能懂这是个joke,

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/05 11:41:30
英语翻译
RT,就是如果想到用在这种场合的中文玩笑也是可以的,不过请翻译成英文,至少要让老外能懂这是个joke,
英语翻译RT,就是如果想到用在这种场合的中文玩笑也是可以的,不过请翻译成英文,至少要让老外能懂这是个joke,
1. You know why people do not carry their ass? because they laughed it off!
知道为什么有些人不带他们的"屁股"吗? 因为他们把屁股笑掉了!
( 美国人有种说发, 就是LMAO, 意思就是说我把我的屁股都笑掉了也就是笑死的意思... LMAO 指的是 LAUGH MY ASS OFF)
2. You know why people stay in the corner when they are cold? because the corner is 90 degress.
知道为什么当你很冷的时候要呆在角落吗? 因为他是90度(美国人是用华施的.. 90度等于我们的25度)
英语翻译RT,就是如果想到用在这种场合的中文玩笑也是可以的,不过请翻译成英文,至少要让老外能懂这是个joke, 英语翻译中文的“点将”、“拍案”应当如何翻译成英文词语?能让老外看懂又不失色? 英语翻译我是在老外游客多的地方开琥珀饰品店的,想把一些广告词语翻译成英文贴在店门口,请慎重翻译不要让老外看了后闹出笑话! 英语翻译我朋友是卖手机的,经常和老外打交道,要用到这句话,“你要多少支”.请大家帮忙翻译成英文,如果可以的话还请顺便写一 英语翻译某人,如果可以,请让我死在你手里.请把上面这句话翻译成英文,谢谢. 英语翻译中午突然想到的,我们翻译用金山有道谷歌,老外要是看汉字怎么翻译成英文?按比划?偏旁?还是字的形状, 英语翻译请把下面的中文翻译成英文,“请您在英文地址下面加上汉语(如果你不懂写中文,你可以打印到信封上),双语地址很重要, 英语翻译翻译成英文,是用在很正式的口语场合的.1.北京 XX 科工贸有限责任公司.2.他是公司的董事长兼法人.3.他也是 英语翻译请帮我把“到底我犯了什么错?玩笑开大了!”翻译成英文,分别翻译成比较口语的和比较正式的 英语翻译包装是的中文是“馈赠”,想在下面写上英文,请各位指教,就是“馈赠”的意思,尽量简单准确,让老外一看就明白 英语翻译请将上面的英文翻译成中文 英语翻译如果你想有一个丰富多彩的校园生活,只要按照我说的以下几点建议来做就可以了.请把中文翻译成英文,