作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译剧本如下|:第三幕 旁白:白雪公主走呀走,最终累倒在一棵大树下.白雪(醒来):我怎么在动呀.好象有东西在拖着我走

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 19:18:51
英语翻译
剧本如下|:
第三幕
旁白:白雪公主走呀走,最终累倒在一棵大树下.
白雪(醒来):我怎么在动呀.好象有东西在拖着我走.
小矮人1:真是地,我们拖着你走,你还说风凉话.
白雪(奇怪地):你们是谁?
小矮人(轮流说):柴、米、油、盐、酱、醋、茶!我们是厨房7兄弟.
旁白:小矮人把白雪带回了家,从此,小矮人与白雪一起生活.与此同时,皇后又在问魔镜.
皇后(得意地):谁是世界上最漂亮的人?
魔镜:白雪,白雪公主.
皇后(愤怒地):怎么回事?
魔镜:步步高,永远做最好的!
皇后:这是什么?
魔镜:广告!现在是精彩回放.
皇后(怒不可竭地):可恶!我要亲自出马!
第四幕
旁白:皇后带着士兵出发了,他们到了厨房7兄弟的住所.
皇后敲门:咚、咚、咚
小矮人2(开门):谁呀.
皇后:我……是查户口的.
小矮人2:查户口?听说过.
皇后:你们有几口人呀?
小矮人2:7个,还有白雪,8个.
皇后:你们怎么挣钱呢?
小矮人2:我们7个早上打猎,留白雪在家做饭.
皇后:OK,调查完毕.
旁白:第二天早晨,小矮人已经出去了,皇后带着士兵又来了.
皇后(拿着一个苹果):
白雪:你是干什么的?
皇后:我……是推销苹果的.
白雪(奇怪地):这个苹果没有什么特殊的呀.
皇后(殷勤地):这个苹果可以排毒养颜,清热制咳,预防不得胃酸、胃痛、胃涨.
白雪:那它叫什么名字?
皇后(愣了):它……它叫大苹果.
白雪:好粗俗的名字哦.
皇后:你要不要尝一口?
白雪(犹豫地):不可以吃陌生人的东西.
皇后(恶笑着):士兵,
士兵打昏了白雪,皇后趁机把苹果塞了进去.
皇后:搞定!
旁白:晚上,小矮人回来了,他们看到了打昏的白雪.
小矮人3:她好像被苹果噎死了.
小矮人1:像是被打晕后,再被噎死的.
小矮人3;不管怎么说,先把她放进垃圾桶,大家都喝些脑白金,睡个好觉,明天埋在山下吧.
小矮人(齐声地):
第四幕
旁白:小矮人把白雪拖下了山,路上,他们遇见了王子.
王子:你们在干什么?
小矮人4:把她拖下山.
你们为什么要她拖下山?
小矮人4:因为她死了.
王子:她为什么死了?
小矮人4:她被苹果噎死了.
王子:她为什么被苹果噎死了?
小矮人4:因为她被打晕了.
王子“她为什么被打晕了?
小矮人(不耐烦地):
王子(痴迷地):
小矮人4(指白雪):你是说她?
王子(摇头):我是说衣服.多好的衣服,被糟蹋了.
白雪(起来):你们说什么?
王子小矮人(惊呼):你没死?
白雪:我听见有人说我的坏话就醒了.
旁白:从此,白雪与王子结下了百年好合.与此同时,皇后又在问魔镜了.
皇后(得意地):谁是世界上最漂亮的人?
魔镜:白雪,白雪公主.
皇后(咬牙切齿地):怎么会?
魔镜:世间自有公道,做人必须厚道.要么我就不做,要做就做最好.步步高.
皇后:又是广告!
魔镜:请看精彩回放!
(看过后)皇后(火冒三丈地):可恶.(砸向魔镜):我砸.我砸……
魔镜惨叫声渐远……
英语翻译剧本如下|:第三幕 旁白:白雪公主走呀走,最终累倒在一棵大树下.白雪(醒来):我怎么在动呀.好象有东西在拖着我走
Aside:Snow White Zouya away in the final Leidao under a big tree.
Snow (wake up):I am in how you move.As if there are things I pulled away.
Dwarfs 1:really,we drag you away,you also said that making sarcastic comments.
Snow (strangely):Who are you?
Dwarves (in turn said):firewood,rice,oil,salt,soy sauce,vinegar,tea!We are brothers in the kitchen 7.
Aside:dwarves the snow back to the house,then on,with the dwarves to live with snow.At the same time,the Queen also asked the mirror on the wall.
Queen's (proudly):Who is the world's most beautiful people?
Mirror:snow,Snow White.
Queen's (angrily):how about?
Mirror:step by step,always do the best!
Queen:What's this?
Mirror:advertising!It is excellent playback.
Queen's (not dried up in anger):abominable!I would like to participate personally!
The fourth screen
Aside:Queen's starting with the soldiers,to their brother's home in the kitchen 7.
Queen's knock on the door:boom,boom,boom
Dwarfs 2 (open):Who.
Queen:......I was the Cha Hukou.
Dwarfs 2:Cha Hukou?Heard of.
Queen:Do you have a few people you?
2:7 dwarves,there is snow,8.
Queen's:how you can make money?
Dwarfs 2:7 hunting in the morning,the snow to stay at home cooking.
Queen:OK,the investigation is completed.
Aside:The next morning,the dwarves have been out,with the Queen's soldiers came again.
Queen's (with an apple):Hello!
Snow:Hello,are you doing?
Queen:I was ......Apple's marketing.
Snow (strangely):The apple does not have anything special.
Queen's (and gracious):This Apple toxins can be beauty,heat-cough,not the prevention of gastric acid,stomach pain,stomach up.
Snow:What's the name of it?
Queen's (the blank):...it ...it is called the Big Apple.
Snow:Oh good vulgar name.
Queen:Do not you want a taste?
Snow (hesitation):my mother told me that strangers can not eat.
Queen's (evil smile):soldiers on!
Soldiers of the snow unconscious,the Queen took the opportunity to plug into Apple.
Queen's:get!
Aside:In the evening,dwarves come back,they saw the snow unconscious.
Dwarfs 3:Look!She seems to be the Apple Ye Si.
Dwarfs 1:you do not like to be Da Yun,Ye Si's been.
Dwarfs 3; In any case,she first into the trash can,we all drink Melatonin,sleep,tomorrow buried in the right foot of the mountain.
Dwarves (in unison):Good!
The fourth screen
Aside:dwarves to drag down a snow mountain,on the road,they met the prince.
Prince:you doing?
Dwarfs 4:dragged her down the mountain.
Why do you have to drag her down the mountain?
Dwarfs 4:because she is dead.
Prince:Why did she die?
Dwarfs 4:She was the apple Ye Si.
Prince:why she was the apple Ye Si?
Dwarfs 4:because she was the Dayun.
Prince,"why she was the Dayun?
Dwarfs (impatiently):I do not know.
Prince (and obsessed):Oh,pretty good!
Dwarfs 4 (referring to snow):Are you saying that she?
Prince (shaking his head):I am talking about clothing.More than good clothes and was a waste.
Snow (up):What you say?
Prince Dwarfs (exclaimed):You did not die?
Snow:I have heard people say that I am down on the wake.
Narration:Since then,the snow-Prince and forged a Bainianhaoge.At the same time,Queen's also asking the mirror on the wall.
Queen's (proudly):Who is the world's most beautiful people?
Mirror:snow,Snow White.
Queen's (and teeth):how will?
Mirror:its own justice in the world,to be honest and kind people.I do not either,it is necessary to be done all the best.Step by step.
Queen's:it is advertising!
Mirror:Please refer to replay wonderful!
(After reading) Queen's (and furious):abominable.(Mirror pound):I smashed.I smashed ......
Yuan Sheng Jian mirror on the wall screaming
- -!汗,你也牛a!打这么多东西!