作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译请翻译这一句话:自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,爝然泥而不滓者也.推此志也,虽与日月

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 07:13:46
英语翻译
请翻译这一句话:
自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,爝然泥而不滓者也.推此志也,虽与日月争光可也.
英语翻译请翻译这一句话:自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,爝然泥而不滓者也.推此志也,虽与日月
他自动地远离污泥浊水,像蝉脱壳那样摆脱污秽,超脱于尘埃之外,不沾染世俗的污垢,他真是一个洁白干净出污泥而不染的人.
淖,通“浊”
蝉蜕,蝉脱壳.浊秽,指黑暗社会
浮游,超越,越脱.