作业帮 > 综合 > 作业

中译英:我们还没有收到这些订单的PO#,请确认是否都需要提供,还是有部分订单可以直接发送Invoice,

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/07 11:09:55
中译英:我们还没有收到这些订单的PO#,请确认是否都需要提供,还是有部分订单可以直接发送Invoice,
中译英:我们还没有收到这些订单的PO#,请确认是否都需要提供,还是有部分订单可以直接发送Invoice,
We still don't receive these orders' PO,pls confirm if all of these need supply,or some can directly send Invoice to you?
Thanks.
中译英:我们还没有收到这些订单的PO#,请确认是否都需要提供,还是有部分订单可以直接发送Invoice, 英语翻译因为以前没有FORECAST,现在不能确认什么时候可以交货.我们还没有收到这三个料的订单,如果需要的话,请尽快上 英语翻译我们财务刚刚告知,我司没有收到订单486的款项.我查了一下,这个订单是2011年的订单,请您协助确认贵司是否有安 中译英:请看下面的信息,这两个订单已经有PO#,但我还没有收到你们的签署合同,请核实, 中译英:请看下表,以下这些订单的款项我们都没有收到,其中红色标注的你们还没有给我们采购单号, 请翻译成英文:我们迄今为止还没有收到客户的订单,请告知客户是否还有更近一步的需求 1.你确认订单了吗?2.你是否确认订单了?3.我们等待你们确认订单. 请大家帮帮忙翻译下,谢谢啦 这是客户发给我们的最后一批订单,请确认目前在库的胶带是否能够对应该订单数量,如果不够需要购买的话,何时购买?购买的数量在 英语翻译我们已经收到订单,我们将做正式的合同给你确认、 英语翻译关于这款订单,我们目前还是用库存的原材料,外壳是没开孔的,请帮忙确认这次订单可否使用没有带孔的材料, 英语翻译在看到客户给的订单量后,有以下建议,请帮忙在星期二的会晤中与客户确认.客户提供的订单清单各款订单量是不一样的,因 中译英:我们至今仍没有收到这笔订单的款项,请帮忙跟进查询,