英语翻译在现代社会,随着人类文明的不断发展进步,司法公正的重要性被越来越多的人所重视,如何才能够实现真正的司法公正,最终

英语翻译
在现代社会,随着人类文明的不断发展进步,司法公正的重要性被越来越多的人所重视,如何才能够实现真正的司法公正,最终形成法治社会,需要在各个方面进行努力.个案监督,就是非常重要的一个方面.目前,我国正在进行大规模的司法体制改革,而实践本身就需要理论的指导.关于个案监督的利弊、以及需不需要个案监督的问题开始被越来越多的人注意.
作者通过对个案监督持不同意见的两方观点的论述,表达我国正处于社会主义初级阶段,现行的司法制度还有一定的不完善之处,在大力提倡司法公正的情况下,由人大、检察院为主进行的个案监督是必须的这一观点.作者认为,最大限度的保证司法公正是司法工作的真正目的、最高理念,这样就应该正确看待个案监督带来的利弊,并从整个司法制度的角度寻找导致司法不公的原因,权衡轻重.最终结论就是要把握好个案监督的重要原则,不断地完善司法制度,达到最后的法制实现之日.

At modern society,along with mankind civilization of continuously development progress,judicatory fair of importance drive more and more of person value,how realization real of judicatory fair,end formation rule of law society,demand at each the aspect carry on effort.The individual case direct is count for much of 1.Currently,our country under way large-scale of judicatory system reform,but practice oneself demand theories of instruction.As for individual case the gains or losses of the direct,and need not demand individual case direct of problem beginning quilt more and more of person attention.
The author pass to individual case direct hold dissimilarity opinion of two square standpoint of discuss,expression our country is be placed in a socialism entry-level stage,the current judiciary still have certain of not perfect place,under the circumstance that strongly promote judicatory fair,from person big,check Cha hospital for lord carry on of individual case direct is have to of the standpoint.The author think that utmost assurance judicatory fair is a judicatory work of real purpose,the tallest principle,so should exactitude treat an individual case direct to bring of gains or losses,and look for to cause from the whole angle of judiciary judicatory unjust reason,judge comparative importance.The end conclusion is to want to hold good individual case direct of importance principle,constantly perfect judiciary,reach till the last of the day of legal system realization.
望能有用,