有没有英语厉害的高手啊!帮忙翻译下啊

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 03:43:25

有没有英语厉害的高手啊!帮忙翻译下啊
不要电脑在线翻译的啊,要人工翻译的啊,请求英语高手帮帮忙啊!电脑在线翻译的太乱了,语法不正确啊,牛头不对马嘴的,请求高手把下面这一段文字翻译成英语,谢谢啊!重金悬赏啊!
“追求教育公平问题是各个国家一直以来的教育理念,人人生而平等,应该要享受到公平的受教育机会,受教育的条件.享受公民最基本的受教育权利.在我国社会发展的现阶段,由于社会分层、城乡和区域间发展不均衡导致教育不公平的问题日益凸显,当前我国的教育已呈现出明显的层级分化,使得农村教育无法得到同等的数量,同等质量的教育服务,从而无法进行公平的竞争”
帮忙翻译一下这一段啊,急啊!求高手帮帮忙!

翻译成英语吗?
Do computer Translator, ah, ah to human translation, the request of English 高手帮帮忙 ah! Computer online translation is too messy, grammatically incorrect, ah, irrelevant, and request that paragraph master the following translated into English, thank you ah! ! ! Cash money ah!
"The problem is the pursuit of educational equity in all countries has been the philosophy of education, human beings are born equal and should enjoy equal access to education, educational conditions. Enjoy the most basic civil right to education. In the present development of our society stage, due to social stratification, urban and inter-regional imbalances in educational development is not fair to become increasingly prominent, current educational level have shown a clear differentiation, making rural education can not be the same number, the same quality of education services thus unable to engage in fair competition "

有没有英语厉害的高手啊!帮忙翻译下啊麻烦英语高手帮忙有感情的翻译下啊!非常谢谢! 有没有英语高手可以帮忙检查一下句子有无错误,并帮忙翻译下,谢谢! 有没有英语好的网友帮忙啊有英语文件一封看不懂帮忙翻译下... 英语翻译有没有高手帮忙翻译下,差不多就行英语翻译有没有英文很厉害的高手帮忙翻译下《日出前的永生》英文一定要非常标准正确的哦!我最后就剩5分啦,请大家不要嫌弃,大英语高手帮忙翻译下这些句子,不要机翻的啊! 求英语翻译高手帮忙翻译下啊有谁英语厉害的,帮忙翻译一篇自我介绍啊,急,最好在这两天可以回答英语中文英译有没有高手能帮忙译成英语的啊感激… 这段话这样翻译有没有语法或者其他错误的地方啊,请英语好的帮忙修改下. 有没有哪位高手帮忙翻译下这篇文章?感激万分~~~（不要有道,google之类的机械翻译）