英语翻译这是我喜欢的女孩写给我的文章.但是她又不想我看懂.我很郁闷.希望能帮我翻译下...我用翻译器根本不能翻译.太本土

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 14:03:49

英语翻译
这是我喜欢的女孩写给我的文章.但是她又不想我看懂.我很郁闷.希望能帮我翻译下...我用翻译器根本不能翻译.太本土话了....
.i esmu mīlestībā、- rose bloomin,river below
lol i didnt kno theres Latvian..xoxo
--
i dont kno how to start or where to start..
its good to hear from u again..
once again..
u remind me of those things that i can barely remember..
its just like back in th old days..
when were both young..childish and innocent..
i never take anythin seriously..
when ur with me..
but thats not what i wanted..
thats not what i want..
th tenderness has been in deep sleep fr 3 years..
but its waken and risen again..
once again..
i feel th sunshine shines thru my veins with delight..
its just like back to the old places
where th skies r blue..th fields r green and clouds r white..
nothin needs to b worried..
as long as u hold my hand..
--
do u kno..
i still get butterflies from u..
es milu tevi

ose bloomin,river below 玫瑰花开,河流开始流淌
i dont kno how to start or where to start..
我不知道怎么开始,从哪里开始
its good to hear from u again..
重新听到你的消息真好
once again..
u remind me of those things that i can barely remember..
你让我响起了那些我几乎既不起来的东西
its just like back in th old days..
就像回到了过去的那些日子一样
when were both young..childish and innocent..
那时我们都还很年轻,很孩子气,很单纯
i never take anythin seriously..
我从来不把什么事情当真
when ur with me..
当你和我在一起的时候
but thats not what i wanted..
但是那不是我想要的
thats not what i want..
真的不是我想要的
th tenderness has been in deep sleep fr 3 years..
那种亲切已经沉睡了三年
but its waken and risen again..
但是现在它醒来而且又重新升起了
once again..
i feel th sunshine shines thru my veins with delight..
我感觉到阳光欢悦的穿过我的肌肤
its just like back to the old places
就像回到了过去的那些老地方一样
where th skies r blue..th fields r green and clouds r white..
那时天很蓝,地很绿,云很白
nothin needs to b worried..
什么事情也不用去担心
as long as u hold my hand..
只要你还握着我的手
、、do u kno..
知道吗
i still get butterflies from u..
我还要从你那里得到蝴蝶
lol,貌似是laugh out loud,大声笑的意思.还有开头和结尾我看不懂,不是英文,估计是法文
不过从正文来看,哥们,貌似比较有戏啊,赶紧上吧,别错过了

英语翻译这是我喜欢的女孩写给我的文章.但是她又不想我看懂.我很郁闷.希望能帮我翻译下...我用翻译器根本不能翻译.太本土我喜欢的女孩给我发了一条短信,能帮我翻译一下吗英语翻译你们的翻译我能看懂,但是结合实际我就不懂了,这是一个人的给我留言,前面的意思我理解,可后面 "但它仍然不想放弃" 英语翻译帮我翻译一下下面的文章,希望能读通,不能太离谱了,Die Thematik der „Jugends 我希望能允许我参加这个活动英语翻译不要翻译器翻译的英语翻译用翻译器翻译的文章太生硬了,所以希望能有个大神帮我翻译下这段话：在很长一段时间里都在努力寻找方法去忘记忘记这个人帮我翻译这句话:"但是我忘记了那个公园的名字."用英语翻译下英语翻译我喜欢的人问我她的幸福在那里.我不想用中文太直接了今天是圣诞节,但是我的腿受伤,不能出去,这使我非常难过.能帮我反正成英文吗,要语法正确不要翻译器翻译的我要做英语翻译,但是我英语很差,但是我希望自己能做翻译.我喜欢这种感觉英语翻译是写给我喜欢的,虽然她不喜欢我,但是还是好朋友,但是我不会老缠着人家,用英语表达下,我只做你身后的眼睛,你虽然看英语翻译过去式,过去式哦,拒绝用翻译器：除了跳舞,我还非常喜欢游泳.小时候,我是一个很活泼的女孩,但是很聪明.这就是我的