什么叫英语思维?我翻译英文的时候,总是从开头的一个单词,按顺序翻译下去.当中文译成英文时,也是按照第一个字按顺序翻译到最

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/12 19:41:14

什么叫英语思维?我翻译英文的时候,总是从开头的一个单词,按顺序翻译下去.当中文译成英文时,也是按照第一个字按顺序翻译到最后的那个字,别人总说要用英文思维,可是像我这种情况怎么改善呢?英文思维怎么理解?拜托,谢谢你们了……!

你以为你是在翻译文言文啊.文言文也要考虑句式.英文翻译在看整句再翻译.而不是一词一一词翻译. 再答：有些英文句子中有个别单词不认识都是可以忽略大概意思出来就可以
再问：看整句，先看整句的某些成分是吗？
再答：但是翻译要凭借一定的语感和词汇量
再问：所谓的语感怎么来？？？
再答：多读英文多背多听英文
再答：语感是培养出来的
再问：有什么英文电影，好介绍的吗？学英语用的。。。
再答：这个你就问对人了
再问：介绍点，给我吧，我要努力听，听熟，培养语感之类的……
再答：蓝精灵驯龙高手1，2 卑鄙的我
再答：玩具总动员
再答：冰雪奇缘
再答：魔法奇缘
再答：给个好评咯
再问：这些都是适合用来学英语的，是吗？
再答：都是我英语老师给我们看的
再问：嗯嗯，好吧，谢谢你噢，谢谢
再答：没好评么
再问：一定好评！！谢谢你
再答：好评呢。。

什么叫英语思维?我翻译英文的时候,总是从开头的一个单词,按顺序翻译下去.当中文译成英文时,也是按照第一个字按顺序翻译到最对于一句很长的英文,要按什么顺序翻译成中文.按照先后顺序翻译会觉得很怪翻译英文地址时是否要按照中文的顺序? 中文翻译英文是按中文的顺序翻译吗怎么才能会写英语句子我写英语句子的时候是按照翻译的顺序而写的英语但最后都错总是把顺序调换了谁教教我翻译简单英文词组有顺序的按照从A到Z的顺序依次排列怎么翻译哪位学霸可以按顺序用26个英文字母作为开头的单词组成一个英文句子，并翻译成中文。当他们叫我的名字时英文怎么翻译? 我用谷歌翻译将中文翻译成英文可是复制到Microsoft Word 后开头出现一个小喇叭图标怎么能弄掉小喇叭的图标翻译英语很长句子的时候应该遵循什么顺序?先翻译什么? 英语翻译我这里有三首中文诗歌,请问各位是否可以帮我翻译成英文?如果不能翻译那么多,就劳请各位按顺序翻译,《伟大祖国开拓未