英语翻译如上In thedining room of my grandfather's house stood a ma

英语翻译
如上
In thedining room of my grandfather's house stood a massive grandfather clock.Meals in that dining room were a time for four generations to become one.The table was always spread with food from wonderful family recipes all containing love as the main ingredient .And always that grandfather clock stood like a trusted old family friend ,sharing our happiness.
As i was a child,the old clock interested me.i watched and listened to it during meaks.i wondered how at different times of the day,that clock would strike with a wonderful sound.year after,the clock struck a part of my memories,a part of my heart.
even more wonderful to me was what my grandfather did each day.he carefully wound that clock with a special and magic key,which kept the clock ticking and striking.He never let that clock wind down and stop .when we grandkids got a little older,he showed us how to wind the clock.
Several days after my grandfather died,i entered the dining room,with tears flowing freely .the click stooddesertedly quiet,seeming smaller and not as magnificent as before.i couldn't bear to look at it.
Years later ,my grandmother gave me the clock and the key.the old house was quiet.i opened the clock door with my shaking hand.then slowly,reverently,ientered the key and wound the click.it sparang to life .Tick-tock,tick-tock,life and chimes werebreathed into the dining room,into house and into my heart.In the movement of the hands of the click,my grandfather lived again.

在我爷爷房子的餐厅里,有一个又大又重的老爷钟.在那个餐厅吃饭使得四代人变为一个时代的人了.桌上摆着各种可口的用爱作为秘密配料的家常菜.那个老爷钟一直都想一个家里的老朋友一样矗在那里,分享着我们的幸福.
我还是孩子的时候,对老爷钟很感兴趣.吃饭时一直看着它,听着它的声音.我想知道每天这钟会发出多少次美好的报时声.很多年过去了,那个钟还在我记忆中在我心中敲响.