公司合同英语,翻译成英文双方在下列事项首次发生之日时有权利提前终止本协议1.公司违反协议规定的义务,或者2.从本协议签署

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/07 20:19:23

公司合同英语,
翻译成英文
双方在下列事项首次发生之日时有权利提前终止本协议
1.公司违反协议规定的义务,或者
2.从本协议签署之日起至公司完成审计,重组,和商业计划书后两个月内没有完成融资(FINANCING)

Either party has the right to terminate this Agreement on the date of the following events,whichever is the earliest:
1.The Company fails to perform its obligation under this Agreement; or
2.The financing is not completed within 2 months after the Company complete audit,restructuring and commercial planning from the date of this Agreement.

公司合同英语,翻译成英文双方在下列事项首次发生之日时有权利提前终止本协议1.公司违反协议规定的义务,或者2.从本协议签署中译英合同.协议的生效、修改或终止（一）本协议自双方签字、盖章之日起生效.有效期为壹年,协议期满日之前,若双方未接获对方英语翻译第二条协议期限2.1本协议期限为年月日至年月日,但甲乙双方同意或根据本协议约定提前解除或终止的除外这句话怎么说本协议未尽事宜,经双方协商可以补充规定,在不违反本协议相关条款的提前下,补充规定与本协议具有同等效力.用英语请帮忙翻译成英文：本协议是合同不可分割的一部分,具有同等法律效力英语翻译客户须无条件接受订购数量与本公司交货数量有±10%的差异.超过±10%差异部分由双方另行协议解决（请翻译成英文, 英语翻译本合同期限届满时,经双方书面同意,签署及盖章后,本合同可以续订.续订后的合同期限及条款以有关书面协议为准.本合同中译英,急用1.协议期满如需继续聘用,经双方协商同意,可续签聘用协议.2.本协议如有未尽事宜,经双方协商,可作补充规定, 英语翻译请顺便帮忙把下面的一并翻译一下给我,[本协议可视为双方签订的所有材料采购合同及寄售合同的附加协议,如有与本协议冲英语翻译合同中的内容英语翻译：在协议的有效期内或协议终止后，乙方不得泄露甲方的产品技术资料、商业机密以及本协议的条款内容请问谁有英文的佣金合同或者协议? 合同和保密协议我和公司签订了合同,期限是两年,合同的附录一是保密协议,但是在合同签订的当天,因为某些原因,双方同意解除合