英语翻译翻译两个题目：1、The battle between the US and China over trade

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/29 15:53:28

英语翻译
翻译两个题目：
1、The battle between the US and China over trade has spread to the currency front.There are strong complaints in the US that China has kept its currency - the yuan - artificially low to fuel its aggressive export drive and rack up a huge surplus in bilateral trade at the expense of American jobs.Some members of the US Congress claim that the yuan is undervalued by at least 30% to 40%.（英译中）
2、外向型经济成为苏州经济的重要支柱,目前世界500强企业中已有77家来周投资办厂,5个国家级和10个省级开发区建设保持良好的发展势头.（中译英）

1.中美两国之间的贸易战已转向货币战.中国保持人民币“元”的低走势大大刺激其出口,在双方贸易中取得了巨大顺差,致使美方的就业市场趋紧,为此引起美方强烈不满.其中美国国会的一些成员声称人民币“元”贬值了至少三到四成.
2.The export-oriented economy has become the important pillar in Suzhou's economy,so far 77 among top 500 enterprises have their investment in Suzhou,and good momentums of growth have maintained in 5 national level and 10 provincial level development zones.
Professional Provided by Belle Fan Translation Co.,Ltd
Belle Fan 对外翻译公司专业提供

英语翻译翻译两个题目：1、The battle between the US and China over trade 怎样翻译：the trade-offs between A and B Could you tell me the difference between WAR and BATTLE? All the leading newspapers__the trade talks between china an 英语翻译With trade in industrial products between the EU and the 英语翻译the different culture between china and western countrie 英语翻译Interesting cultural differences between China and the U battle OF WORDS OVER THE FUTURE OF POETRY翻译 the friendship between china and the us has a long history是什 Evaluate solutions to the trade-off between equity and effic relationship between US and CHINA 用这个词组造个句the competition between us----a battle of wills给我英文解