灵鹊做题网求高手翻译,合同方面的,谢谢
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 07:40:22
求高手翻译,合同方面的,谢谢
(b) terminate this contract as to the portion of the goods in default only and resell them and recover from buyer the difference between the price set forth in this contract and the price obtained upon resale,plus any incidental loss of expense；or(c)terminate the contract as to any unshaped balance and recover from buyer as liquidated damages.a sum of five(5)percent to the price of the balance.Further,it isagreed that the rights and remedies herein reserved to seller shall be cumulative and in addition to any other or further rights and remedies available at law.
(b) terminate this contract as to the portion of the goods in default only and resell them and recover from buyer the difference between the price set forth in this contract and the price obtained upon resale,plus any incidental loss of expense；or(c)terminate the contract as to any unshaped balance and recover from buyer as liquidated damages.a sum of five(5)percent to the price of the balance.Further,it isagreed that the rights and remedies herein reserved to seller shall be cumulative and in addition to any other or further rights and remedies available at law.
的联邦条款,或者稍微修改后的该条款应用于大多数的工程合同.本条款分为两不急的话我过两天给你翻出来…再发给你,不过可能术语翻译不会很地道.