解释mental disbility was considered being

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/07 04:23:02

解释mental disbility was considered being
mental disbility was considered being shameful and the mental disabled received little treatment and encouragement.此句being 改为to be,why?

mental disbility (应该是disability） was considered being（改为to be) shameful and the mental disabled received little treatment and encouragement.
1）翻译：精神智障的人被认为是不体面的,有残疾的人,而且他们也没有接受到较好的待遇及鼓励.
2）分析：这里being 改为to be,是由于它是一个固定短语“be considered to be”--“被认为,被看成,被对待”的意思
3）如果用“being”是表示“进行的事态,目前的状况”与意思不符合.

解释mental disbility was considered being considered being for a long time,being happy was considered nature. He was considered being a brilliant scientist 改错 This was a time when being a single _ was still considered u the girl you considered being honest为什么要去掉being ‘I do hate being considered normal…… ’怎么翻译? 英译汉-being or considered to be a particular thing. 英语翻译我的翻译it’s still worth being considered! he.being considered insufficiently popular with all members. 英语翻译Despite the considered period being very short,we attemp still spring was springwas considered sacred