作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译苏轼问之曰：“哀生于爱,爱生于色.今君爱何从生,哀何从出乎?”庭式曰：“吾知丧吾妻而已.吾若缘色而生爱,缘爱而生

来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/02 06:31:45
英语翻译
苏轼问之曰：“哀生于爱,爱生于色.今君爱何从生,哀何从出乎?”
庭式曰：“吾知丧吾妻而已.吾若缘色而生爱,缘爱而生哀,色衰爱弛,吾哀亦忘,则凡扬袂倚市,目挑而心招者,皆可以为妻也耶?”
苏轼深感其言.
庭式后监太平观,老于庐山,绝粒不食,目奕奕有紫光,步上下峻坂如飞,以高寿终.
英语翻译苏轼问之曰：“哀生于爱,爱生于色.今君爱何从生,哀何从出乎?”庭式曰：“吾知丧吾妻而已.吾若缘色而生爱,缘爱而生
苏轼问他（刘庭式）：“哀痛从爱恋中产生,爱恋从喜好美色中产生,如今你的爱恋从哪里产生,哀痛又从哪里产生呢?”
刘庭式说：“（因为）我知道我的妻子去世了的缘故.我如果因为美色而产生爱恋,因为爱恋而产生哀痛,（那么）美色衰败（就会）减少爱恋,我的哀痛也就淡漠了.难道所有在市井招摇身姿、眉目轻浮的女子,都可以认为是我的妻子了吗?”
苏轼被他的言语深深地打动.
刘庭式后来主持太平观,常年居住在庐山,不进饭食,眼睛熠熠生辉现祥瑞的色彩,上山下山步履轻盈如飞,在年纪很大的时候去世了.
英语翻译苏轼问之曰：“哀生于爱,爱生于色.今君爱何从生,哀何从出乎?”庭式曰：“吾知丧吾妻而已.吾若缘色而生爱,缘爱而生 英语翻译吾爱所爱,所爱亦非吾所爱；卿非吾所,而卿亦或吾之所. 吾之所爱 英语翻译吾爱吾师,吾更爱真理 汝为吾爱,当为吾生?什么意思? 吾爱吾师下一句是什么? 英语翻译部分片段：镰溪云:菊之爱,陶后鲜有闻.今自以为爱菊者比比而然,夫菊一也,而爱之者今昔迎异若是,何哉?吾尝观菊之所 吾知吾爱的意思 英语翻译1.齐国虽褊小,吾何爱一牛?2.爱而不见,搔首踟躇.3.百姓皆以王为爱也. 英语翻译我闻忠善以抱怨,不闻作威以防怨吾爱之,不吾叛也.使夫往而学焉,夫亦愈知治矣 吾爱汝,是什么意思? 吾爱是什么意思