英语翻译请不要用文言文的含义翻译.用平常的去翻译.按照在平常的话这句话是什么意思.不要翻译成 南边的乔木太高大,遮不到阴
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 18:40:09
英语翻译
请不要用文言文的含义翻译.用平常的去翻译.按照在平常的话这句话是什么意思.
不要翻译成 南边的乔木太高大,遮不到阴,没法在树下休息。
我是要一个另一个方面的含义它是什么意思
请不要用文言文的含义翻译.用平常的去翻译.按照在平常的话这句话是什么意思.
不要翻译成 南边的乔木太高大,遮不到阴,没法在树下休息。
我是要一个另一个方面的含义它是什么意思
南方有高大的树木,但不能在下面休息.
休:休息,在树下休息.思:语气助词,没有实义.
再问: 换成平常的话是什么意思。不是指句子翻译过来的意思。是另一种的话是指的什么
再答: 不明白你说的平常话是什么,这个行不? 远方有思念的人,但不能看到他。
再问: 这句话没有坏的含义是么。
再答: 没有。 就是写思念远方所爱之人的。
再问: 好了。 谢谢
休:休息,在树下休息.思:语气助词,没有实义.
再问: 换成平常的话是什么意思。不是指句子翻译过来的意思。是另一种的话是指的什么
再答: 不明白你说的平常话是什么,这个行不? 远方有思念的人,但不能看到他。
再问: 这句话没有坏的含义是么。
再答: 没有。 就是写思念远方所爱之人的。
再问: 好了。 谢谢
英语翻译请不要用文言文的含义翻译.用平常的去翻译.按照在平常的话这句话是什么意思.不要翻译成 南边的乔木太高大,遮不到阴
英语翻译用do you have a.去翻译,不要翻译成太复杂的!
“平常”用英语怎么说平常我们很容易生病怎么翻译?有in usual这个词组吗?不要上面内句了。平常有许多安全问题翻译成t
英语翻译咳咳直译的去死有能力的话翻译一下这句话把:请记起那株四叶草!说了不要直译不要把四叶草翻译成four grasse
把"做不到的事情就不要轻易答应别人"这句话翻译成文言文,急用!
英语翻译翻译成英文:请在paypal备注一下你的收货地址,请不要用软件翻译
英语翻译“我喜欢像这种类型的女孩子”请把这句话翻译成英语,不要中国式的翻译,
英文日记10篇,最好有翻译,平常一点的.字数少一点可以,也不要太少.
“当两个人在沉默的时候觉得快乐,那就是友谊”请帮我把这句话翻译成英语,不要用百度谷歌翻译
没有我,也许你更自由!这句话翻译成英文,不要用百度翻译的!
英语翻译撕碎回忆 让一切见鬼去!请帮我翻译成英文 要口语化一点的 请不要直接用翻译器翻译后给我...
这句话怎么翻译成英文那些人好无辜的,不要这样对待他们.请用正确的语法去翻译,麻烦各位我的翻译是 Those prople