英语翻译是里的那篇挽歌都是里的挽歌...不是曹操的或者它的出处偶都知道.我只要翻译..翻译就够了..55555可怜的我.

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/15 16:24:53

英语翻译
是里的那篇挽歌
都是里的挽歌...不是曹操的或者
它的出处偶都知道.我只要翻译..翻译就够了..
55555可怜的我.

薤上露,何易晞.露晞明朝更复落,人死一去何时归.
薤叶上的露水,是多么容易蒸发、消失啊!蒸发掉的露水,明天清晨还会同样落到植物上,可人一旦死去又能像露水一样回来吗?
蒿里谁家地,聚敛魂魄无贤愚.鬼伯一何相催促,人命不得少踟蹰.
不管你有才无才,有德无德,死后都得魂归蒿里,不能稍有迟疑,而且还得受阎王的压迫,做鬼也不自由.
《薤露》、《蒿里》,并丧歌也.出田横门人.横自杀,门人伤之,为之悲歌,言人命如薤上之露,易晞灭也；亦谓人死魂魄归於蒿里……至孝武时,李延年乃分为二曲,《薤露》送王公贵人,《蒿里》送士大夫庶人,使挽柩者歌之,世呼为挽歌.

英语翻译是里的那篇挽歌都是里的挽歌...不是曹操的或者它的出处偶都知道.我只要翻译..翻译就够了..55555可怜的我. 求陶渊明挽歌的英文翻译求陶渊明的挽歌诗（其三）的翻译! 谁知道陶潜的《挽歌》求英语大神帮我翻译一下这句话：“我穷尽一生的灵魂,只为你演奏最绚烂的挽歌!” 英语翻译经常会遇到怪怪的成分,我就习惯都把它放到括号里,或者破折号引出,但是看讲翻译的解析里都没有提这种方法,是不对么? 英语翻译里面的一句话:只要决心成功,失败就永远不会把你击垮!最好是英文原版里的原句!不要乱翻译!我当然知道那个作者不是莎英语翻译好多翻译都是错的.搞的我都不知道它的寓意到底是什么了! 英语翻译只要是和“企业成本管理”有关的,两千字左右就可以了.和下面链接里的文章差不多的.或者帮我把这个文章翻译一下htt 英语翻译我知道翻译要先看里面的单词和结构,但我每次翻译都不通顺,里面加了介词或者是代词我翻译就跟差了,英文有时从后面开始英语翻译我看了薜涛《送友人》的赏析了,但是不明白怎么翻译,我就要这首诗的字面翻译,我在百度里都看过了，我要的不是赏析，是英语翻译我知道口语里没太大的问题，但是我就想知道，到底是如何翻译的，这个是我在初中教材练习册里发现的，还有不要说都一样，