英语翻译The Company shall undertake to ensure that neither it no
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 22:04:53
英语翻译
The Company shall undertake to ensure that neither it nor any of its staff or agents or subcontractors shall at any time and notwithstanding the termination of this Agreement utilise or otherwise divulge to any third party any information whatsoever howsoever and wheresoever acquired during the term of this Agreement or as a result,whether directly or indirectly,of its provision of the services and whether in relation to the businesses of the Bank or that of any of its subsidiaries or associated companies or companies within the HBC Group of companies or any customer of any of them
The Company shall undertake to ensure that neither it nor any of its staff or agents or subcontractors shall at any time and notwithstanding the termination of this Agreement utilise or otherwise divulge to any third party any information whatsoever howsoever and wheresoever acquired during the term of this Agreement or as a result,whether directly or indirectly,of its provision of the services and whether in relation to the businesses of the Bank or that of any of its subsidiaries or associated companies or companies within the HBC Group of companies or any customer of any of them
在保密合同期内,公司应确保自身及其员工、代理机构和转包商在任何时间即使服务合同到期,不得使用或者以其他方式在本公司获得的任何内容、信息泄露给第三方.由于保密条款的规定,他们均不能直接或者间接与属于HBC集团的银行、子公司或与之联合的公司以及HBC集团的客户有任何经济关系.
太难翻译了,连个标点也没有.只能翻成这样了,不好意思!
太难翻译了,连个标点也没有.只能翻成这样了,不好意思!
英语翻译The Company shall undertake to ensure that neither it no
英语翻译The Company shall,and shall ensure that each Subsidiary
英语翻译That the Company does hereby agree and undertake to rati
英语翻译在合同里保险那一项有这样一句话:Company A shall ensure that the insuarna
英语翻译The Project Secretary shall ensure that the pertinent is
英语翻译Inspect company expressly advises that it is neither an
英语翻译the vision是标题,具体内容是It is part of our role to ensure that
the saller shall ensure that the product it supplies under t
英语翻译Neither the Company nor the Manager shall be under any l
英语翻译Licensee shall undertake to manufacture,market and sell
IT IS AGREED THAT NO RESPONSIBILITY SHALL ATTACH TO THE CARR
英语翻译Finally,please ensure that no text or table in the docum