作业帮 > 语文 > 作业

用过麦克米伦、牛津、朗文的进来谈一下感受

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 05:50:22
用过麦克米伦、牛津、朗文的进来谈一下感受
分别指的是麦克米伦高阶英汉双解词典、麦克米伦高阶英语词典(英语版)、牛津高阶第6版、朗文当代高阶英语词典(英英◎英汉).
我想买词典,不知道哪个好一点
简单的复制粘贴工作就不用做了……我想要的是网友自己的使用感受
用过麦克米伦、牛津、朗文的进来谈一下感受
朗文当代高级英语辞典,牛津高阶第六版我都有,而且经常用:
下面说说我的感受
首先它们两本都是学习型字典,我喜欢用朗文当代高级英语辞典,牛津高阶用起来感觉一般.
首先是我喜欢朗文的排版,朗文把彩页都安排在字典后面,感觉很整齐用起来也顺手.而牛津字典(第六版)的彩页加在中间,给人一种凌乱的感觉,而且用起来感觉不方便.
第二是词条的解释与词条的辨析,举一个简单的例子
affect和effect的词条辨析:朗文的词条辨析就详细的多,而且解释的很清晰,使这两个的单词用法非常明了.而在牛津中解释非常简单,而且不是很明了,不信你可以去书店亲自去查查看,比较一下.
第三是朗文标出了3000个常用的口语笔语单词.并且英英解释单词用的是2000基础单词.而牛津英英解释单词用的是与词条同等难度的单词.这点非常重要,有时候看懂英文解释比看懂中文解释更有利于对单词的理解.
第四是如果你的英文水平没有高到相当程度,我不建议买英英版字典,因为当你查一个生词时,你很可能会遇到解释词条的单词(对你来说)就是生词,到那时你会感觉相当郁闷的(这点我有深刻体会).
我没有用过麦克米伦字典,就先说这几点吧,我建议你买朗文当代高级英语辞典,实话实说,我用着确实好用,而且确实感觉对英语学习有帮助.