作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Eijkman thought his germ theory was confmned when he not

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/13 06:59:00
英语翻译
Eijkman thought his germ theory was confmned when he noticed the chickens in the hospital yard,which were fed on leftovers(剩饭) from the patients' plates,were also showing signs of the disease.He then tried to isolate the germ,but his experiments were interrupted by a hospital official,who declared that the polished rice,even though left over by the patients,was too good for chickens.It should be recooked for the patients,and the chickens should be fed on cheap rice with the outer layer still on the grain.
  Eijkman noticed that the chickens began to recover on the new diet.He began to consider the possibility that eating unpolished rice somehow prevented or cured "beri-beri" —— even that a lack,of some element in the husk might be the cause of the disease.Indeed thiswas the case.The element needed to prevent “beri-beri” was shortly afterwards isolated from Ace husks and is now known as vitamin B.Nowadays,this terrible disease is much less common thanks to our knowledge of vitamins.
英语翻译Eijkman thought his germ theory was confmned when he not
Eijkman认为他confmned细菌理论是当他注意到鸡在医院的院子里,被喂以吃剩菜(剩饭)从病人的盘子,也有迹象显示这种疾病.然后他试图隔离细菌,但是他的实验打断了医院官员,他宣称白米,尽管剩下的病人,太好了鸡.它应该recooked为病人,鸡应该喂便宜的大米与外层仍然在粮食.  Eijkman注意到鸡开始恢复在新的饮食.他开始考虑这种可能性:吃糙米不知怎么预防或治愈”beri-beri”——甚至缺乏,中的一些元素的外壳可能是这种疾病的起因.事实上揭露案件.元素需要防止“beri-beri”之后不久孤立的来自太空的壳和现在被称为维生素b.如今,这种可怕的疾病是普通的多感谢我们的知识的维生素.