作业帮 > 英语 > 作业

有木有大神能帮帮忙 把下面这个国旗下的讲话翻译成英文 急! 悬赏100 之后继续追加50

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 23:52:19
有木有大神能帮帮忙 把下面这个国旗下的讲话翻译成英文 急! 悬赏100 之后继续追加50
老师们,同学们:
大家早上好!今天我国旗下讲话的主题是“缅怀先烈,立志成才,报效祖国”.
当我们仰望五星红旗冉冉升起的时候,你可曾想起这面红旗的来之不易,她可是烈士的鲜血染成的;当我们为伟大的祖国产生的巨变而骄傲的同时,是否会想到,在那战火纷飞的年代里,有多少革命先烈为了民族的解放事业,为了国家的和平统一,为了实现广大人民群众的根本利益,不惜抛头颅,洒热血,用他们宝贵的青春和热血,谱写了可歌可泣的壮丽诗篇.正是因为有了这些革命先烈,才有了我们今天这样美好和平的生活环境,才有了祖国的繁荣昌盛,才有了我们的幸福生活.
然而,现实生活中,有些同学却不懂得珍惜来之不易的幸福生活.他们不思进取,一点小小的困难,就让他们退缩;一点小小的矛盾,就让他们大动干戈.在同学中出现了劳动观念、法制观念淡薄,漠视校纪校规,沉溺于玩乐,不刻苦学习、不能自立的现象.一个不能够适应时代要求,不能承担社会责任,不能把自己塑造成一个社会需要的人,必将被社会遗弃!
周总理年轻的时候,曾说:“为中华之崛起而读书!”我们也应该这样,做出选择,确定目标,为自己的理想而奋斗!为报效祖国而奋斗!
同学们,请不要再抱怨“读书苦,读书累”.读书是一件很快乐的事.虽然它不是那么轻而易举就获得成功,但只要心中充满信念,你就一定会实现自己的梦想.不经历风雨,怎能见彩虹.年轻给予我们勇气,精力,坚毅的品格,充足的时间,我们就应该迈步向前,去奋斗,去拼搏,去开拓!
勤奋求知是我们的责任!我们应该懂得幸福生活来之不易,我们更应该懂得自己所肩负的历史使命.让我们一起以先烈们不畏艰难、勇于献身的革命精神鼓舞斗志;以先烈们前仆后继、不怕牺牲的进取精神坚定信心;以先烈们不求索取、一心为民的奉献精神发奋图强.让我们时刻铭记自己肩负的历史使命,立志成材!为了国家的强盛,民族的振兴,我们应当树立远大的理想,时刻牢记自己是革命事业的接班人,是祖国和民族的明天和希望.我们应当勤奋学习,珍惜在校学习的时光.打好基础,学好本领,时刻准备着为祖国的事业而奋斗!
我的讲话到此结束,谢谢大家.
有木有大神能帮帮忙 把下面这个国旗下的讲话翻译成英文 急! 悬赏100 之后继续追加50
Teachers, students: good morning! Today my topic is "cherish the memory of martyrs, to grow, to serve the motherland". When we look up to the time of the five-star red flag rising, have you ever thought of be not easily won the red flag, but her into martyrs; when our great motherland has change and proud at the same time, does it occur in the flames of war, in that era, how many of the revolutionary martyrs to the cause of national liberation, in order to the peaceful reunification of the country, in order to realize the fundamental interests of the masses, even shed, shed blood, with their precious youth and warm-blooded, composed a magnificent epic capable of evoking praises and tears. It is because of these revolutionary martyrs, we have this beautiful peaceful living environment, is the motherland thriving and prosperous, we have the happiness of life. However, in real life, some students do not know how to treasure be not easily won the happiness of life. They are nothing, a little difficult, let them back; a little contradiction, let them go to war. The students have the concept of labor, lack of legal concept, disregard for the rules of the school, addicted to play, do not study hard, can not stand the phenomenon. One can not meet the requirements of the times, cannot bear the social responsibility, not portray themselves as a social need, will be abandoned by the society! Premier Zhou was young, once said: "the rise of the Chinese school!" We should also like this, make choices, set goals, and strive for the ideal! Strive to serve the motherland! The classmates, please don't complain about "study hard, reading tired". Reading is a very happy thing. Although it is not so be an easy job to succeed, but as long as the heart filled with faith, you will realize your dream. Do not experience wind and rain, how can see the rainbow. Young give us the courage, energy, strong character, enough time, we should move forward, to fight, to struggle, to open up! It is our duty to study hard knowledge! We should know the happiness be not easily won, we should know the historical mission. Let us work together to the martyrs are brave, brave revolutionary spirit encouragement; thus, the martyrs who sacrifice spirit confidence; to the martyrs who does not seek to obtain, serving the people wholeheartedly dedication spirit, keep one's head above water. Let us always remember their mission, to yield! In order to make a country strong, the revitalization of the Chinese nation, we should establish lofty ideals, always keep in mind that they are the successors to the revolutionary cause, is the motherland and nation tomorrow and hope. We should study hard, cherish the time at school. To lay a good foundation, ability to learn, always ready to fight for the cause of the motherland! My speech is over, thank you.