英语翻译翻译引号以内的 “您的账已经到了我们指定的银行,但是因为户名错误,暂时入不了账,需要您去您的银行办理更改收款人户

英语翻译翻译引号以内的 “您的账已经到了我们指定的银行,但是因为户名错误,暂时入不了账,需要您去您的银行办理更改收款人户 英语翻译您这笔款已经到了收款银行--中国银行.但是银行说由于收款人的信息有误,所以需要贵司委托汇款银行发出一份更正函到中 英语翻译只要通知您的银行更改收款人名称就可以.这笔款项已经到达中国,因为名称和账户不一致,银行无法入账.这个账户是私人账 英语翻译这次的问题和上次一样.你只要通知汇款银行更改收款人名称就可以,将收款人的名称改正为“LIU YU”. 更正函 英语以下这段话怎么翻译啊?你这笔汇款在收款银行,收款人的开户银行收到帐号或户名有误的汇款后,会将此笔汇款作挂帐处 英语翻译谢谢你的好心,不过不用了.呵呵.你现在不需要做任何的事情.我已经安排我们的银行通知你们银行修改收款人名称的更正了 支票时由银行签发的,由存款人委托办理支票存款业务的银行在见票是无条件支付确定的金额给收款人或持票人 银行汇款单上的“收款人”用英语怎么说? 英语翻译通知客户之前汇的银行账户错了,然后请他们去银行处理一下,并且办一个更改函发给我们.求以上翻译啊 英语翻译对于银行的修改要求,我感到十分意外.因为我们之前提供给银行草稿并且已经得到银行的确认. 我们单位补缴去年的医疗保险,已经去柜台办理了,交了表十,我只要等银行划走费用还是需要怎么样? 由出票人签发的,委托办理支票存款业务的银行在见票时无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据是（）