灵鹊做题网may there not be the alternative这句话怎么就翻译成“还有别的选择”的
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 05:36:13
may there not be the alternative这句话怎么就翻译成“还有别的选择”的
出自The Republic,Book I
不知道这句话怎么理解
哪位英语好请帮个忙
thanks in advance
出自The Republic,Book I
不知道这句话怎么理解
哪位英语好请帮个忙
thanks in advance
may there not be the alternative 可能没有选择了
怎么会是“还有别的选择”呢?你能不能把原文发上来看看.
再问： And are you stronger than all these? for if not, you will have to remain where you are. May there not be the alternative, I said, that we may persuade you to let us go? But can you persuade us, if we refuse to listen to you? he said. Certainly not, replied Glaucon.
再答： 你比所有这些人都强吗？如果不是，你就得呆在那里别动。 可能没有选择了，我说，但我们会劝你放我们回去。 但是你能说服我们吗？如果我们拒绝听从你呢？他说。 当然不是，格劳孔回答。 这里的“可能没有选择了”，是指上面的“你就得呆在那里别动”而言，很合乎逻辑。
怎么会是“还有别的选择”呢?你能不能把原文发上来看看.
再问： And are you stronger than all these? for if not, you will have to remain where you are. May there not be the alternative, I said, that we may persuade you to let us go? But can you persuade us, if we refuse to listen to you? he said. Certainly not, replied Glaucon.
再答： 你比所有这些人都强吗？如果不是，你就得呆在那里别动。 可能没有选择了，我说，但我们会劝你放我们回去。 但是你能说服我们吗？如果我们拒绝听从你呢？他说。 当然不是，格劳孔回答。 这里的“可能没有选择了”，是指上面的“你就得呆在那里别动”而言，很合乎逻辑。
may there not be the alternative这句话怎么就翻译成“还有别的选择”的
the material should be A ,alternative B, alternative C这句话怎么翻
“你有没有选择去什么别的地方度假”, 这句话怎么翻译成英语?
求以下这句话的出处：Everyone may not be good,but there's always someth
喜欢我就请选择我!这句话怎么翻译成英文?
if there may not be .
may the fonce be with you 翻译成中文是什么意思?
I may not be perfect but at least I’m not fake.翻译成中文.
there may not be any bears left的同义句
there may not be enough food的语法问题
一接电话就关机 这句话怎么翻译成英语?
“There may be many stars in the sky”这句话有错么?