作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译句子是:"如果无法改变自己,那就用变得无耻开始吧"合意再加50,

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 20:50:08
英语翻译
句子是:"如果无法改变自己,那就用变得无耻开始吧"合意再加50,
英语翻译句子是:
If you can't transform yourself completely,then try to get shameless for a start.
再问: 可不可以精练一些,然后再解释下
再答: 精炼吗?去掉completely好了。
我觉得加上比较完整:如果你无法完完全全地改变自己,那么就以变得无耻开始吧。
因为变得无耻也是一种改变啊,你无法完全改变,就部分改变。
再问: transform 和change的区别
再答: transform是彻底变身的那种改变,改革也是这个词。
change就是很普通的改变,你换个发型、换身衣服也叫change.
再问: 好吧,你赢了!!
再答: 噗,多谢~
如果还想精简的话:
Try to get shameless first if you can't transform.