作业帮 > 语文 > 作业

上海译文出版社 和 人民文学出版社 哪家翻译的《卡拉马佐夫兄弟》版本好?

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/10 03:58:45
上海译文出版社 和 人民文学出版社 哪家翻译的《卡拉马佐夫兄弟》版本好?
上海译文出版社 和 人民文学出版社 哪家翻译的《卡拉马佐夫兄弟》版本好?
上海译文的那个是荣如德译的,他是根据英译文译的,而且指向阅读力不高的人群,如果你阅读能力不是很好,建议这个.
人民文学的那个耿济之译的,很好,如果你真要欣赏的话,建议这个.
另:你真不够大方啊,0分.