英语翻译From them all Mark Twain gained a keen perception of the

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 23:16:33

英语翻译
From them all Mark Twain gained a keen perception of the human race,of the difference between what people claim to be and what they really are.
怎么划分主干～gained a keen perception 什么意思keen怎么翻译出来?
From them all /Mark Twain gained a keen perception of the human race,/of the difference between/ what people claim to be and what they really are.从他们之中马克吐温洞察人类,人类之间的不同,他们所宣称和他们真正是什么.
这句子什么叫做不再翻译只具备语法功能而不具备表意功能的词?

句子补全如下：
{From them all } {Mark Twain}（主语） {gained} { a keen perception of the human race, （and a keen perception） of the difference between what people claim to be and what they really are}

按照主谓宾的循序翻译即可.
从他们当中,马克.土温洞察到了人类的敏锐的感知力以及人门自称要干什么和真心要干什么之间的感知力的差异.

英语翻译From them all Mark Twain gained a keen perception of the Where does Mark Twain come from?A.The UK B.The USA C.Canada 英语翻译As we all know,Mark Twain has a great influence in Ameri 英语翻译Mark Twain has been called the inventor of the American 英语翻译All Americans know well about Mark Twain. 英语翻译Mark Twain lay on his side across the end of his bed.翻译英语翻译One day,Mark Twain met a young man,one of his friends,in 英语翻译Mark Twain once said,"A man who carries a cat by the tai 英语翻译You get all sorts of demands,and the mark of a good hote 英语翻译Mark Twain (pseudonym of Samuel Langhorne Clemens,1835-1 the comments of Mark Twain's Advice to Youth the life of mark twain的全部语法