灵鹊做题网这句里的against是什么意思啊?
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 15:31:26
这句里的against是什么意思啊?
In 2010 Nielsen,a market-research firm,estimated that 45% of Spanish internet users visited illegal music-distribution services,against 23% in the top five European markets
In 2010 Nielsen,a market-research firm,estimated that 45% of Spanish internet users visited illegal music-distribution services,against 23% in the top five European markets
这里的意思是与23%相比、以23%做参照
再问： 还是没明白额，那against 23% in the top five European markets这句话是什么意思呢？谢谢！
再答： 指：与最大5个欧洲市场23%的比率相比； 全句翻译： 在2010年，一个叫尼尔森的市场调研公司估计45%的西班牙互联网用户访问了非法的音乐传播服务，而这一比率在欧洲最大5个市场为23%。 或 在2010年，一个叫尼尔森的市场调研公司估计，与欧洲最大5个市场的23%相比，45%的西班牙互联网用户访问了非法的音乐传播服务。
再问： 还是没明白额，那against 23% in the top five European markets这句话是什么意思呢？谢谢！
再答： 指：与最大5个欧洲市场23%的比率相比； 全句翻译： 在2010年，一个叫尼尔森的市场调研公司估计45%的西班牙互联网用户访问了非法的音乐传播服务，而这一比率在欧洲最大5个市场为23%。 或 在2010年，一个叫尼尔森的市场调研公司估计，与欧洲最大5个市场的23%相比，45%的西班牙互联网用户访问了非法的音乐传播服务。