英语翻译Second,regional and differences of the positioning Limit

英语翻译
Second,regional and differences of the positioning
Limited to the traditional news model,in addition to ten by the abundance of political and cultural environment will be,a lot of local TV news program presents a "homogeneous" character."Homogenization" was originally an economic concept,mainly refers to the product or service competition to the last stage,there will be convergence products,consumer product quality is difficult to distinguish the difference,also known as product homogeneity.In the economic sphere,the homogenization of competition in the Industry is generally regarded as a sign of maturity.and in the media market refers to the production of information products and modes of similar status and lack of features.local television news programs the performance of the homogenization of the structure of the holiday arrangements,topics,storytelling and other aspects of specific performance:the choice of the theme,regular meetings reported that the dynamic leadership of Chief Information and daily plays very large proportion,in the form of expression.old old-fashioned way of reporting,the lack of background and interpretation of news events,the program narrative style dull.The lack of change.homogenization to eliminate the reported news local cultural characteristics,making the news program unattractive.
Break through the bottleneck of the ultimate means of homogenization is to differentiate the spread of strategies to improve competitiveness and dissemination of media power.On the local stations,the Strategy of differentiation from its media properties and geographical spread of color.If the major news The absence of coverage of events is a major flaw local stations,then the focus will be part of everyday life in the local economic,cultural phenomenon,based on the geographical proximity of the fight against transnational or national television media,where super-regional television station is The main strategy for the formation of spread of power.On this point,the livelihood of local television news embodiment of regional advantage.
Some people believe that television news with people's livelihood and cultural characteristics of the civilian population,it should record the living condition of ordinary people,with human factors.However,the livelihood of the people in the modern news media has lost its sophisticated package of the original ecosystem,the media in trying to close the civilian Population Meanwhile,in essence,is out of the civilian population,close to a faceless "mass." For example,the livelihood of many local television news blindly looking for trivial matters,reporting practices undue prominence on the suspense and conflict,emphasizing the sensational nature of the circumstances and practices,so so much news reflects the people's livelihood civilian life,as it provides the light to the public life of the new information and consumer choice.

第二,区域和差异引起的定位
限于传统新闻模型,除了十点丰富的政治和文化环境,很多当地的电视新闻节目提出了“同质化”的性格.原先化”的经济理念,主要是指竞争的产品或服务的最后一个阶段,将会有收敛产品、家用电子产品的质量是很难区分这两者的不同产品同质化,也被称为.在经济方面,均行业竞争的通常被视为一项maturity.的迹象和媒体市场指生产信息产品和模式同样的地位和缺乏特征当地电视台的新闻节目的性能的结构均假期计划,主题、讲故事和其他方面的具体表现为:选择为主题,定期会议报道,动态领导的首席信息和日常起很大比重的形式),财务报告的expression.老传统的方式,缺乏背景和阐释的新闻事件,该程序的叙事风格乏味.缺乏change.消除均在地方文化特色的新闻报道,使新闻节目不受欢迎.
突破瓶颈的最终的方式传播划分物料的策略,提高竞争力传播媒介权力.对当地电台的分化战略,从它的媒体性质和地理分布的颜色.如果主要新闻没有报道事件是一个大缺点地方电视台,然后重点将日常生活的一部分为地方经济、文化现象,以地理接近打击跨国或国家的电视媒体super-regional电视台,那里的主要战略传播的形成的权力.在这点上,当地的电视新闻体现生活区域优势.
有些人认为电视新闻与人们的生活和文化特色的平民百姓,它应当记录下普通民众的生活条件,与人类的因素.然而,民生在现代新闻媒体已经失去了它的复杂的一揽子原有的生态、媒体试图关闭平民百姓,与此同时,在本质上,不在的平民百姓,靠近一名匿名的“大规模.”例如,许多地方的生活电视新闻盲目找琐事,报告行为不当的悬疑和冲突上大放异彩,强调自然感觉的情况下和实践,所以这么多消息反映的是人们生活的平民生活,因为它提供了光公共生活的新信息和消费者的选择.