作业帮 > 综合 > 作业

英语语法问题a man of character的意思是一个有个性的人,但是character也可以翻译才特点,那么这个

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 08:48:35
英语语法问题
a man of character的意思是一个有个性的人,但是character也可以翻译才特点,那么这个短语可以翻译才一个有特点的人吗
英语语法问题a man of character的意思是一个有个性的人,但是character也可以翻译才特点,那么这个
可以的,有个性的人,有特点的人,有骨气的人
这个短语都可以翻译成
翻译短语有时候要根据句意来调整,也不要一味的死记,要灵活多变
希望给你帮助
再问: 那和a man of characteristics有什么区别呢?
再答: 同样也可以翻译成 有个性的人,有特点的人
非要说区别,就是 character和characteristics 了
他们的意思相同,只是词性有区别,前者有动词形式,后者没有