英语翻译Ten Things You Never Knew About Zac Efron Zac Efron is a

英语翻译
Ten Things You Never Knew About Zac Efron
Zac Efron is a phenomenon.The High School Musical star can barely move without being mobbed by screaming fans after Disney's mega-hit made him a teen sensation.One in three girls in the US has a poster of him on their wall,he's graced the cover of every tween magazine (not to mention the Rolling Stone) and he even had the honour of being voted Gay Spy's "fitty fitster" of 2007.Could he be more popular?With the HSM sequel premiering on BBC One this Friday,there's never been a better time to find out more about Hollywood's hottest heartthrob.
1.Zachary David Alexander Efron was born in California 20 years ago,the eldest son of power plant workers David and Starla.He has a 16-year-old brother Dylan,with whom he admits he used to have "full-on fist brawls”.
2.One of Zac's early roles was on ER.Unfortunately,his character died on the operating table!
3.Zac had a poster of supermodel Tyra Banks on his bedroom ceiling when he was a boy.“I had that famous poster of [her] in a purple bathing suit in my room seventh or eighth grade,” he recalls.“I thought she was so hot.She was my first love.”
4.But who floats our hero's boat these days?Pussycat Doll Nicole Scherzinger,Paula Abdul,Summerland co-star Lori Loughlin and Jessica Alba are top of his list.And,it goes without saying,his sometime girlfriend Vanessa Hudgens.
5.The dogtag Zac wears around his neck was a present from Ms Abdul from her very own jewelry collection.It says "Reach for the Stars" on the front and "You might just become one!" on the back.Aww!
6.Zac turned down a record deal from Simon Cowell,telling him:"Acting is my main priority."
7.Zac's pals nicknamed him "Hollywood",but blogger Perez Hilton oped for the more feminine "Zacquisha" as part of an ongoing attempt to out him as gay.
8.Zac says screen legend Liza Minelli is one of his greatest inspirations.Hmm,that may not do much to alleviate those rumours!
9.Zac assures us that fame hasn't gone to his head and he's still a regular guy.“I could show you 500 kids in LA who are my height,weight,hair colour and age.We’re a dime a dozen," he says."Why did I get the parts I did?Who knows?But the minute I start thinking it’s because I was special,that’s when I know I’m in trouble.”
10.What is Zac's party trick?"I can blow bubbles with my spit," he boasts.Nice!

关于zac efron,有十件不为人知的事.
Zac efron 是一个非凡的人.高中音乐剧明星在迪士妮强大的吹捧下造成轰动,在没有歌迷的尖叫声之前他并不出众.
在美国三个女孩中的一个成为了他们墙上的海报明星,他被眷顾成为了 every tween 杂志的封面（不要提及 the rolling stone）和他曾经被荣幸地在2007年被投反对票在同性恋间谍“ fitty fitster ”.
他能更受欢迎吗?在这个星期五,bbc上映的首次公演的续集中,这是最好的时刻去发现好莱坞的最耀眼的明星.
1Zachary David Alexander Efron20年前出生在加利福尼亚洲,一位发电厂工人david和starla的长子.他又一个16岁的弟弟,一个他曾承认他过去常常用拳头相对的人.
2他最早的角色是在er.不幸的是,他的角色斯在了手术桌上.
3当他是个小男孩的时候,他卧室的天花板上有个tyra银行的超级名模的海报.我也要像他一样在7、8年级的时候穿着紫色泳衣在我的房间里,他回想到,我认为他很红,它是我的初恋.
4但是英雄的船在这些天漂浮?但是Pussycat Doll Nicole Scherzinger,Paula Abdul,Summerland co-star Lori Loughlin and Jessica Alba 都在他的名字之前.并且,不言而喻,他的女朋友Vanessa Hudgens.
5zac带着一个前面写着企及明星高度和后面写着将会成为其中之一的项链
6他拒绝了和Simon Cowel的一个录音交易,并且说 演戏是我的主要事业
7他的好朋友给他起了一个绰号 好莱坞,但是perez hilton 取了一个更加女性的名字作为试图走出他的同性恋事件.
8他说屏幕上的传奇Liza Minelli是一个使他最受启示的角色.厄,对于舒缓这些谣言,做在多的事情也不会太有用.
9他确保我们名声不会从他的大脑中消失并且他将成为一个守规矩的家伙.我将在la展示500个孩子,他们分别代表我的身高,体重,头发的颜色和年龄.我们是一打硬币中的一个,他说.为什么我要得到我所作的那一部分?谁知道?但是这一刻我开始想那是因为我很特殊,那是因为我知道我什么时候陷入麻烦.
10他的把戏是什么,我能够用我的唾液吹出气泡,他自夸到,太可爱了.
我翻译真的是万幸了,有些句子我也似懂非懂,总算完工了,自己也知道了一些知识,