英语翻译BounceSarah ConnorBounce baby out the doorI ain't gonna

英语翻译
Bounce
Sarah Connor
Bounce baby out the door
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Just bounce baby out the door
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Said you're going with your boys today and
"Don't worry cause I'll be home late"
But I know you're creepin' out there,cheatin',
You've been freakin' babe
So let me tell you how it's going to be
And you can run game but not on me boy
So who the hell are you trying to kid
You know this is what I did
I called your pager and your two-way boy but no response
Start looking and I found you in some other women's arms
Don't try to front boy cause I saw you there with my own eyes
Just get your stuff boy cause I'm tired of hearing all your lies
Bounce baby out the door
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Just bounce baby out the door(Just bounce)
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Baby boy I know you'll never find
No stuff as good as mine
She can't work you like I did
You can look but you know I got that good shit
I know that you're hating it
But you better stay with the one you're with
You made your bed and now you have to sleep in it baby
I called your pager and your two-way boy but no response
Start looking and found you in some other women's arms
Don't try to front boy cause I saw you there with my own eyes
Just get your stuff boy cause I'm tired of hearing all your lies
Bounce baby out the door
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Just bounce baby out the door(Just bounce)
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Just bounce baby out the door(Just bounce)
Wait a minute Sarah,give me a chance to explain
I was just talking to shorty,I don't even know her name
I ain't looking for no one to come and take your place
Ain't no one out there baby that can fill your space
No need to find a nickel got a dime at home
Plus I love every night the freaky way we bone
I ain't trying to get gone,ain't trying to roll
I'd rather stay and be a part of your green eyed soul
Bounce baby out the door
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Just bounce baby out the door(Just bounce)
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Just bounce
Just bounce
Just bounce
Just bounce
Just bounce

Bounce
I been knocked down so many times
我被击倒了这么多次
Counted out 6,7,8,9
数点6,7,8,9
Written off like some bad deal
就像无用的合同一样被注销
If you're breathing you know how it feels
要是你一息尚存就会明白那是何感受
Call it karma,call it luck
说这是命中注定,说这是侥幸
Me,I just don't give a
我,我只是不愿让步
Chorus:
Bounce,Bounce Nothing's gonna keep me down
反弹,反弹,没有什么能让我消沉
Bounce,Bounce Stand up,shout it out
反弹,反弹,站起来,大声呐喊
Bounce,Bounce I play hard,I play to win
反弹,反弹,我努力打拼,为胜利而战
Count me out,count me in
随你是否判我出局
I'll be bouncing back again
我都会再跳回来
This ain't no game; I play it hard
这不是游戏,我努力打拼
Kicked around,cut,stitched and scarred
被粗暴对待,切开,缝合又留下创伤
I'll take the hit but not the fall
我会承受打击,但绝不会垮掉
I know no fear,still standing tall
我不知恐惧为何物,仍屹立在此
You can call it karma,call it luck
你可以说这是命中注定,说这是侥幸
Me,I just don't give a
我,我只是不愿让步
Chorus:
Bounce,Bounce Nothing's gonna keep me down
反弹,反弹,没有什么能让我消沉
Bounce,Bounce Stand up,shout it out
反弹,反弹,站起来,大声呐喊
Bounce,Bounce I play hard,I play to win
反弹,反弹,我努力打拼,为胜利而战
Count me out,count me in
随你是否判我出局
I'll be bouncing back again
我都会再跳回来
Bounce!
反弹!
Guitar Solo
Bring it on,I like it rough In your face,I call your bluff
继续吧,我喜欢你脸上的粗暴神情,我会揭穿你的底牌
It ain't karma,it ain't luck
这不是命中注定,也不是侥幸
Me,I just don't give a
我,我只是不愿让步
Chorus:
Bounce,Bounce Nothing's gonna keep me down
反弹,反弹,没有什么能让我消沉
Bounce,Bounce Stand up,shout it out
反弹,反弹,站起来,大声呐喊
Bounce,Bounce I play hard,I play to win
反弹,反弹,我努力打拼,为胜利而战
Count me out,count me in
随你是否判我出局
I'll be bouncing back again
我都会再跳回来
Bounce,Bounce Nothing's gonna keep me down
反弹,反弹,没有什么能让我消沉
Bounce,Bounce Stand up,shout it out
反弹,反弹,站起来,大声呐喊
Bounce,Bounce I play hard,I play to win
反弹,反弹,我努力打拼,为胜利而战
Count me out,count me in
随你是否判我出局
I'll be bouncing back again
我都会再跳回来