作业帮 > 综合 > 作业

帮忙翻译下本科论文的英语摘要,急需~~~

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 06:39:37
帮忙翻译下本科论文的英语摘要,急需~~~
【摘 要】随着互联网时代的推进,“人肉搜索”事件大量出现。作为一种信息搜寻的方式,“人肉搜索”是公民行使言论自由和信息自由的表现,它在客观上起到公众舆论监督和震慑违法行为的作用。但“人肉搜索”又是一把双刃剑,使用不当便极容易引发网络暴力,与公民个人隐私权的保护相冲突。笔者认为,“人肉搜索”作为一种搜索引擎,有其存在的必然性和合理性,但是我们需要给“人肉搜索”构建一个合理的制度框架,在保护言论自由和公民隐私之间寻找一个最佳的平衡点,从而为“人肉搜索”的良性发展创造更加健康的环境。
【关 键 词】人肉搜索 言论自由 博弈
帮忙翻译下本科论文的英语摘要,急需~~~
【摘 要】随着互联网时代的推进,“人肉搜索”事件大量出现。
【 pick to 】 with the age of the Internet propulsion, "human flesh search" events have a large presence.
作为一种信息搜寻的方式,“人肉搜索”是公民行使言论自由和信息自由的表现,它在客观上起到公众舆论监督和震慑违法行为的作用。
As a kind of information search patterns, "human flesh search" is a citizen exercising freedom of speech and freedom of information of performance, it is objectively have public opinion supervision and deter illegal behavior role.
但“人肉搜索”又是一把双刃剑,使用不当便极容易引发网络暴力,与公民个人隐私权的保护相冲突。
But "human flesh search" is a double-edged sword, and most easily trigger improper use, and individual citizens network violent conflict privacy protection.
笔者认为,“人肉搜索”作为一种搜索引擎,有其存在的必然性和合理性,但是我们需要给“人肉搜索”构建一个合理的制度框架,在保护言论自由和公民隐私之间寻找一个最佳的平衡点,从而为“人肉搜索”的良性发展创造更加健康的环境。
The author thinks, "human flesh search" as a search engine, has the necessity of existence and rationality, but we need to give "human-powered search" to construct a reasonable system framework, to protect freedom of speech and citizens in between looking for a best of privacy, thus for "people balance development of flesh search" create a more healthy environment.
【关 键 词】人肉搜索 言论自由 博弈
【 key words 】 closed human flesh search free speech game