作业帮 > 综合 > 作业

英译汉The springs used

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 13:15:25
英译汉The springs used
The springs used in this research are flexible cantilevers as depicted in figure 6. These springs and the piston are one monolithic structure in order to avoid the assembly of small springs. The spring bed is made in stainless steel using wire-µEDM. This production technique allows very high aspect ratios: the springs shown in figure 6 are 50 µm wide and 3000 µm long. A piston with diameter 1 mm and length 2.5 mm and a piston rod with diameter 500 µm have been assembled with each of these three techniques. The angle error α (see figure 4) equals 0.5 º in case of cylindrical assembly, 0.41º in case of the cones and 0.33º in case of spring beds. The main disadvantage of using spring beds is that they are difficult to produce.
英译汉The springs used
泉水用于研究作为柔性悬臂梁如图6.这些弹簧和活塞是一个单片结构,以避免装配的小弹簧.弹簧床是用wire-µEDM用不锈钢制成.该生产技术允许很高的纵横比:泉水如图6是50µm宽,3000µm长.活塞直径1毫米、长度2.5毫米和活塞杆直径500µm已组装与上述的三个技术.角误差的α(见图4)为0.5º以防圆柱总成,0.41º时0.33º锥,