英语翻译王摩诘有《捕鱼图》,其本在今刘宁州家.宁州善自画,又世为显官,故多蓄古之名迹.尝为余言：“此图立意取景,他人不能

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：语文作业时间：2024/06/04 18:38:53

英语翻译
王摩诘有《捕鱼图》,其本在今刘宁州家.宁州善自画,又世为显官,故多蓄古之名迹.尝为余言：“此图立意取景,他人不能到,于所藏中,此最为绝出.”余每念其品题之高；但未得一见以厌所闻.长安崔伯宪得其摹本,因借而熟视之.大抵以横素作巨轴,尽其中皆水,下密雪为深冬气象；水中之物有曰岛者二,曰岸者一,曰洲者又一；洲之外余皆有树,树之端、挺、蹇、矫,或群或特者十有五；船之大、小者有六,其四比联之,架辘轳者四,箨而网者二；船之上,日蓬、栈、篙、楫、瓶.盂、笼、杓者十有七；人凡二十：而少二,妇女一；男子之三转轴者八,持竿者三,附火者一,背而炊者一,侧而汲者一,倚而若窥者一,执而若饷者一,钓而偻者一,拖而摇者一.然而用笔使墨,穷精极巧．无一事可指以为不当于是处,亦奇工也.此传为者尚若此,不知藏于宁州者,其谲诡佳妙,又何如尔.豳有郭焕者,善拓写,余亦令为之.郭之平画有尺寸,甚可爱.与余为此,尤尽其所学.其树、石,则出于余之手也.
翻译翻译不是赏析.

王摩诘有捕鱼图,捕鱼图原来在现在的刘宁洲家.刘宁洲擅于绘画,又因为世世代代是显达的官员,所以收藏了很多古人的名作.曾经给我说”这（指代捕鱼图）立意取景（说明图画立意与景相融合）,其他的人不能做到,在（刘宁洲）所收藏的画作中,捕鱼图是最杰出的.“我每次想到捕鱼图的品味的高超,但并没有亲自看到验证我所听说的.长安的崔伯宪得到捕鱼图的描摹本,于是（我）找到（崔伯宪）仔细看它.（捕鱼图）大致用画在横幅绢素上的画作为巨轴,在画中都是水,下大雪是深冬的气象：水中的物体有岛两座,有岸一座,有洲一座,在洲的外面都是树,树的上端,挺拔,矫健,有的一群有的只有十五棵：船的大的小的有七艘,其中四艘船连在一起,架辘轳的有4个人,撑起举网用的竹竿的有2人；船的上面,有日蓬、船上供人行走的木板、篙、楫、瓶.盂、笼、杓的有17个人,人有20；但是年少的有2人,妇女一人,男子的三转轴有8人,持竿的有3人,打火的有1人,背柴火的有1人,侧身从井里取水的有1人,倚着身子偷看的有1人,拿着银子的有1人,钓鱼驼背的有1人.这些用笔墨画出,穷尽的精美与技巧,没有一件事可以比这好,这是神器的工人.啊!这个摹本都尚且这样,不知道收藏在刘宁洲家的（真版）,它又是多好,又应该是怎么样.豳有叫郭焕的人,擅于用纸墨拓、描碑铭字画.我让他也画一幅.郭焕的壁画有尺寸,非常可爱.我和她这样,应该竭尽它学习.树,石,则是出自我的手画出的

英语翻译王摩诘有《捕鱼图》,其本在今刘宁州家.宁州善自画,又世为显官,故多蓄古之名迹.尝为余言：“此图立意取景,他人不能英语翻译简介此物,皆是坑爹之,余为之君亦不信,故与不作也,以如此,故非作,别,君皆见于此,此意君须是看不懂矣,故君能用翻翻译：其波及晋国者,君之余也.公以臣能听微决疑,故使为理.《李离自刑》中李离的品质英语翻译余闻之也久和不能称前时之闻的闻并自为其名和还至扬州于：日扳仲永环谒于邑人贤于村人远矣子舅家见之则其受于人者不至也英语翻译必强谓鲁般奇工也谓（）妻具说其故具（）般又为木鸢乘之为（）遂获父尸遂（）英语翻译翻译以下古文所谓诚其意者,毋自欺也.始恶恶臭,如好好色,此之谓自慊.故君子必慎其独也.小人闲居为不善,无所不至英语翻译“《荆楚岁时》:五日竞渡,为屈原投汨罗日,伤其死,以舟楫拯之,舟必轻利,故谓之‘飞凫’,一名‘水军’,一名‘水马英语翻译是故内圣外王之道,暗而不明,郁而不发,天下之人各为其所欲焉,以自为方英语翻译原文开头为：余读书之室,其旁有桂一株焉. 英语翻译邓艾字士栽,少孤.年十二,随母至颍川,读故太丘长陈寔碑文,言“文为世范,行为士则”,艾遂自名范,字士则.后宗族有余谪居于黄,过岐亭,适见焉.曰：“呜呼!此吾故人陈慥季常也!何为而在此?”方山子亦矍然问余所以至此者.余告之故.俯而不答用英语翻译智者以他人之错为鉴；愚者必自误后能知.