作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译清平乐 千花百草,送得春归了.拾蕊人稀红渐少,叶底杏青梅小.小琼闲抱琵琶,雪香微透轻纱.正好一枝娇艳,当筵(一作

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 16:48:32
英语翻译
清平乐
千花百草,送得春归了.拾蕊人稀红渐少,叶底杏青梅小.
小琼闲抱琵琶,雪香微透轻纱.正好一枝娇艳,当筵(一作年)独占韶华.
这首诗词要表达的含义~以及全文的解析
英语翻译清平乐 千花百草,送得春归了.拾蕊人稀红渐少,叶底杏青梅小.小琼闲抱琵琶,雪香微透轻纱.正好一枝娇艳,当筵(一作
到了暮春初夏的季节,千种花开放百种草滋长,把那春天送走了.那摘花拈蕊的人渐渐稀少了花儿也渐渐谢了,叶底的青杏和梅子都长出来了,秋天了.在玲珑的琼楼里悠闲地抱着琵琶抚弄,雪花的香气透过薄薄地纱,已是冬天了.而这美丽的人啊好像一枝娇艳的花,当年的青春都不在了!1
表达的是痛惜流年逝去,时光的逝去而忧伤的感情!