英语翻译James sat outside the office waiting for the interview.H

英语翻译
James sat outside the office waiting for the interview.He felt so nervous that he didn’t know what to do with himself.The person who had gone in before him had been in there for nearly an hour.And she looked so sure when she went in .Not like James.He felt sure that she had already got the job .The problem was that he wanted this job so much .It meant everything to him.He had thought about it such a lot before the day of the interview.He had imagined himself performing brilliantly (出色) at the interview and being offered the job immediately.But now here he was feeling terrible.He couldn’t remember all those things he had planned to say.At that moment,he almost decided to get up and leave .But no-he had to do this.He had spent so much time considering it that he couldn’t give up like that.His hands were hot and his mouth felt dry.At last the door of the office opened.The woman who had gone in a hour earlier came out looking very pleased with herself.She smiled sympathetically (同情地) at James.At that moment James hated her.The manager then appeared at the office door.“Would you like to come in now,Mr Davis?I’m sorry to have kept you waiting.”James suddenly wished that he had gone home after all.He got up,legs shaking and forehead sweating and wondered whether he looked as frightened as he felt.

二楼的是软件翻译吧..
詹姆斯坐在办公室外面等候面试.他觉得很紧张,不知道如何是好.在他前面进去的那个人已经在里面待了差不多一个小时了.而且,不像James,她走进去的时候看起来是那么自信.他几乎确定她已经得到那份工作了.问题是,他很想要得到这份工作,这对于他来说意味着一切.在面试前一天他想了许多许多,他想象自己能够在面试期间以出色的表现立马获取这份工作机会.但是现在,他觉得糟透了,他完全记不起自己应该要说什么.那一刻,他差不多决定要站起来离开了.但是——不,他一定要面试.他花了那么多的时间去关注它,不可以就这样就放弃.他的手在发热,口发干.
最后,办公室的门开了.那位一小时前就进去了的女士出来的时候显得对自己很满意,还给了James一个怜悯的微笑.那一刻James开始讨厌她.然后经理出现在办公室门口,说：“ Davis先生,你现在能够进来吗?抱歉让你久等了.”James突然希望自己已经回到家了.他站直身子,脚颤抖着,额头渗出了汗,纳闷着他是否看起来是真的那么害怕.