腌臜是什么意思?
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/16 10:23:08
腌臜是什么意思?
![腌臜是什么意思?](/uploads/image/z/7589514-66-4.jpg?t=%E8%85%8C%E8%87%9C%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
腌臜 ā zā
1、脏;不干净 filthy;dirty:房子里太腌臜了,快打扫打扫吧.It's so dirty in this house; let's hurry to clean it up.
2、(心里)别扭;不痛快 ruffled;unhappy:晚到一步,事没办成,腌臜极了.We were just one step away from getting it done.What a shame!
3、糟蹋;使难堪 insult;embarrass:算了,别腌臜人了.Come on,stop treating him like dirt.
例:
《红楼梦》:破衲芒鞋无住迹,腌臜更有满头疮 当 肮脏 解
《水浒传》:你这贱人,腌臜泼妇 作 坏 劣 解
《牡丹亭》:怕九还丹丹不的腌臜证 肮脏病 相思病的代称
《西厢记》:自家这一场腌臜病 病得来蹊跷 腌臜 作 出丑 解
1、脏;不干净 filthy;dirty:房子里太腌臜了,快打扫打扫吧.It's so dirty in this house; let's hurry to clean it up.
2、(心里)别扭;不痛快 ruffled;unhappy:晚到一步,事没办成,腌臜极了.We were just one step away from getting it done.What a shame!
3、糟蹋;使难堪 insult;embarrass:算了,别腌臜人了.Come on,stop treating him like dirt.
例:
《红楼梦》:破衲芒鞋无住迹,腌臜更有满头疮 当 肮脏 解
《水浒传》:你这贱人,腌臜泼妇 作 坏 劣 解
《牡丹亭》:怕九还丹丹不的腌臜证 肮脏病 相思病的代称
《西厢记》:自家这一场腌臜病 病得来蹊跷 腌臜 作 出丑 解