灵鹊做题网英语翻译问题,高手来吧
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/25 22:52:57
英语翻译问题,高手来吧
Be very careful in assuming you are 110% positive you have enough, instead, rule out everythign else first, then go about tweaking CO2 and do so slowly, never rush or get impatient.
这句话有点搞不清结构
谁instead谁?
怎么翻译?
Be very careful in assuming you are 110% positive you have enough, instead, rule out everythign else first, then go about tweaking CO2 and do so slowly, never rush or get impatient.
这句话有点搞不清结构
谁instead谁?
怎么翻译?
没有语境,试着翻译一下,
当你110%的肯定的时候,一定要小心.相反,你要首先排除掉其他事情,然后慢慢的深呼吸,不要着急或者缺乏耐心.
当你110%的肯定的时候,一定要小心.相反,你要首先排除掉其他事情,然后慢慢的深呼吸,不要着急或者缺乏耐心.