灵鹊做题网秦二世元年七月.写了一件什么事
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/15 22:59:10
秦二世元年七月.写了一件什么事
秦二世元年七月,陈涉等起大泽中.其九月,会稽守通谓梁曰：「江西皆反,此亦天亡秦之时也.吾闻先即制人,后则为人所制.吾欲发兵,使公及桓楚将.」是时桓楚亡在泽中.梁曰：「桓楚亡,人莫知其处,独籍知之耳.」梁乃出,诫籍持剑居外待.梁复入,与守坐,曰：「请召籍,使受命召桓楚.」守曰：「诺.」梁召籍入.须臾,梁眴籍曰：「可行矣!」於是籍遂拔剑斩守头.项梁持守头,佩其印绶.门下大惊,扰乱,籍所击杀数十百人.一府中皆慴伏,莫敢起.梁乃召故所知豪吏,谕以所为起大事,遂举吴中兵.使人收下县,得精兵八千人.梁部署吴中豪杰为校尉、候、司马.有一人不得用,自言於梁.梁曰：「前时某丧使公主某事,不能办,以此不任用公.」众乃皆伏.於是梁为会稽守,籍为裨将,徇下县.
秦二世元年七月,陈涉等起大泽中.其九月,会稽守通谓梁曰：「江西皆反,此亦天亡秦之时也.吾闻先即制人,后则为人所制.吾欲发兵,使公及桓楚将.」是时桓楚亡在泽中.梁曰：「桓楚亡,人莫知其处,独籍知之耳.」梁乃出,诫籍持剑居外待.梁复入,与守坐,曰：「请召籍,使受命召桓楚.」守曰：「诺.」梁召籍入.须臾,梁眴籍曰：「可行矣!」於是籍遂拔剑斩守头.项梁持守头,佩其印绶.门下大惊,扰乱,籍所击杀数十百人.一府中皆慴伏,莫敢起.梁乃召故所知豪吏,谕以所为起大事,遂举吴中兵.使人收下县,得精兵八千人.梁部署吴中豪杰为校尉、候、司马.有一人不得用,自言於梁.梁曰：「前时某丧使公主某事,不能办,以此不任用公.」众乃皆伏.於是梁为会稽守,籍为裨将,徇下县.
为君试译之：
秦二世第一年的七月,陈涉（即陈胜）等人在大泽乡起义.到了九月,会稽太守殷通对项梁说：“长江以西的地方都造反了,现在正是上天要秦朝灭亡的时候呀.我听说先发制人,后发受制于人.我现在想举兵,请你和桓楚来领兵打仗.”这个时候桓楚正逃命在外.项梁回答说：“桓楚逃亡在外,没有知道在哪,只有我侄子项籍知道.”于是项梁出门,告诉项籍拿着剑在外面等.项梁重新进门,和太守一起坐下,说道：“请您把项籍喊来,好吩咐他去喊桓楚.”太守说：“好的啊.”项梁就把项籍喊了进来.不一会,项梁对项籍使了个眼色,说道：“可以办事了!”于是项籍拔剑砍掉太守的脑袋.项梁拿着太守的头颅,戴上着他太守的印绶.整个太守府里的人（知道太守被杀后）都非常吃惊,局面混乱的攻击项籍项梁,项籍仗剑格杀了一百来好人,整个府里的人全都惊恐的拜伏,没人再敢爬起来对抗.于是项梁喊来自己认识的英雄豪杰,告诉他们自己马上要干大事,便率领苏州一带的兵马正式起兵.派人去下县收兵,获得精兵8000人.项梁让苏州的英豪做军队里的校尉、司马等官职.有一个没被任命做官,自己跑去问项梁,项梁对他说：“以前有一次有个丧礼,我喊你去办某件事,你办不起来,所以今天我不敢用你啊.”大家听到以后都很服气.
秦二世第一年的七月,陈涉（即陈胜）等人在大泽乡起义.到了九月,会稽太守殷通对项梁说：“长江以西的地方都造反了,现在正是上天要秦朝灭亡的时候呀.我听说先发制人,后发受制于人.我现在想举兵,请你和桓楚来领兵打仗.”这个时候桓楚正逃命在外.项梁回答说：“桓楚逃亡在外,没有知道在哪,只有我侄子项籍知道.”于是项梁出门,告诉项籍拿着剑在外面等.项梁重新进门,和太守一起坐下,说道：“请您把项籍喊来,好吩咐他去喊桓楚.”太守说：“好的啊.”项梁就把项籍喊了进来.不一会,项梁对项籍使了个眼色,说道：“可以办事了!”于是项籍拔剑砍掉太守的脑袋.项梁拿着太守的头颅,戴上着他太守的印绶.整个太守府里的人（知道太守被杀后）都非常吃惊,局面混乱的攻击项籍项梁,项籍仗剑格杀了一百来好人,整个府里的人全都惊恐的拜伏,没人再敢爬起来对抗.于是项梁喊来自己认识的英雄豪杰,告诉他们自己马上要干大事,便率领苏州一带的兵马正式起兵.派人去下县收兵,获得精兵8000人.项梁让苏州的英豪做军队里的校尉、司马等官职.有一个没被任命做官,自己跑去问项梁,项梁对他说：“以前有一次有个丧礼,我喊你去办某件事,你办不起来,所以今天我不敢用你啊.”大家听到以后都很服气.