“一张孩子的笑脸”英语怎么说

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/27 08:09:48

“一张孩子的笑脸”英语怎么说
如题,请问可不可以说成a baby smile?我主要是想知道我这样译对不对,还是不太对?

口语：a smiling baby face
书面：a smiling face of the child.
当“baby”作为形容词时,“a baby smile”也是对的；不过中译过来就有点出入,是“婴儿（式）的笑”之意.

“一张孩子的笑脸”英语怎么说甜甜的一张笑脸笑脸迎接用英语怎么说虚假的一切,虚伪的笑脸用英语怎么说 “每当我想起你的笑脸.”英语怎么说? 甜甜的一张笑脸就今天一天一张纸的英语怎么说以这一张笑脸为题的的作文,300字左右. 神的孩子英语怎么说上帝的孩子英语怎么说? 雪孩子的英语怎么说一个孩子的英语怎么说