灵鹊做题网忙翻译一下这篇短文(一)唱生日快乐歌【 美国人过生日】 当美国人聚集一堂庆祝生日时,一定会高兴地齐唱生日快乐歌.这首歌原
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 16:57:44
忙翻译一下这篇短文
(一)唱生日快乐歌【 美国人过生日】
当美国人聚集一堂庆祝生日时,一定会高兴地齐唱生日快乐歌.这首歌原来的歌名是《早上好》,是由美国的一对从事幼儿教育的姐妹在19世纪晚期创作而成的.她俩用简单的旋律和歌词谱写了这首歌,连三岁的小孩儿都能脱口而出.
(三)生日蛋糕和生日蜡烛
美国人每次过生日时,不仅要庆祝年龄又大了一岁,还要庆祝又一年过去了,因此,蜡烛既是生命和死亡的象征,也是希望和恐惧的象征.当过生日的人对着蜡烛许愿时,他 / 她是在祈求神的庇护以便能够交好运.当过生日的人吹熄蜡烛时,他 / 她则是在希望自己能够掌握即将降临到自己身上的任何事情.
(一)唱生日快乐歌【 美国人过生日】
当美国人聚集一堂庆祝生日时,一定会高兴地齐唱生日快乐歌.这首歌原来的歌名是《早上好》,是由美国的一对从事幼儿教育的姐妹在19世纪晚期创作而成的.她俩用简单的旋律和歌词谱写了这首歌,连三岁的小孩儿都能脱口而出.
(三)生日蛋糕和生日蜡烛
美国人每次过生日时,不仅要庆祝年龄又大了一岁,还要庆祝又一年过去了,因此,蜡烛既是生命和死亡的象征,也是希望和恐惧的象征.当过生日的人对着蜡烛许愿时,他 / 她是在祈求神的庇护以便能够交好运.当过生日的人吹熄蜡烛时,他 / 她则是在希望自己能够掌握即将降临到自己身上的任何事情.
) singing happy birthday song birthday】 【Americans
When Americans come together to celebrate the birthday will be happy to sing happy birthday song.The original song is the song "good morning",is a pair of American sisters in the early childhood education created in the late 19th century made.She both melody and lyrics with a simple write the song,and even year-old child can blurt out.
(C) of the birthday cake and birthday candles
Americans every birthday,not only to celebrate the one-year-old age of big,but also to celebrate another year has passed,so the candle is not only a symbol of life and death,but also a symbol of hope and fear.When the birthday candles in front of people wish,he / she is to be able to pray for God's sanctuary luck.When people blow out birthday candles,he / she is in the hope that they can control themselves will come to anything.
When Americans come together to celebrate the birthday will be happy to sing happy birthday song.The original song is the song "good morning",is a pair of American sisters in the early childhood education created in the late 19th century made.She both melody and lyrics with a simple write the song,and even year-old child can blurt out.
(C) of the birthday cake and birthday candles
Americans every birthday,not only to celebrate the one-year-old age of big,but also to celebrate another year has passed,so the candle is not only a symbol of life and death,but also a symbol of hope and fear.When the birthday candles in front of people wish,he / she is to be able to pray for God's sanctuary luck.When people blow out birthday candles,he / she is in the hope that they can control themselves will come to anything.